3,274,410
edits
πλάνη: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
(CSV import) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：pl£nh 普拉尼<br />'''詞類次數'''：名詞（10）<br />'''原文字根'''：離正道的 相當於： （[[מִרְמָה]]‎） （[[פֶּשַׁע]]‎） （[[שְׁרִרוּת]]‎）<br />'''字義溯源'''：詐欺，錯謬，謬妄，妄為，從正統岔出去的，迷，從真道上迷途的，異端，錯誤，迷惑；源自（[[πλάνος]]）*=漂泊，迷惑）<br />'''出現次數'''：總共（10）；太（1）；羅（1）；弗（1）；帖前（1）；帖後（1）；雅（1）；彼後（2）；約壹（1）；猶（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 謬妄（2） 彼後2:18； 約壹4:6；<br />2） 錯謬（2） 彼後3:17； 猶1:11；<br />3） 迷（1） 雅5:20；<br />4） 錯誤的（1） 帖後2:11；<br />5） 錯誤（1） 帖前2:3；<br />6） 妄為（1） 羅1:27；<br />7） 異端（1） 弗4:14；<br />8） 迷惑（1） 太27:64 | |sngr='''原文音譯'''：pl£nh 普拉尼<br />'''詞類次數'''：名詞（10）<br />'''原文字根'''：離正道的 相當於： （[[מִרְמָה]]‎） （[[פֶּשַׁע]]‎） （[[שְׁרִרוּת]]‎）<br />'''字義溯源'''：詐欺，錯謬，謬妄，妄為，從正統岔出去的，迷，從真道上迷途的，異端，錯誤，迷惑；源自（[[πλάνος]]）*=漂泊，迷惑）<br />'''出現次數'''：總共（10）；太（1）；羅（1）；弗（1）；帖前（1）；帖後（1）；雅（1）；彼後（2）；約壹（1）；猶（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 謬妄（2） 彼後2:18； 約壹4:6；<br />2） 錯謬（2） 彼後3:17； 猶1:11；<br />3） 迷（1） 雅5:20；<br />4） 錯誤的（1） 帖後2:11；<br />5） 錯誤（1） 帖前2:3；<br />6） 妄為（1） 羅1:27；<br />7） 異端（1） 弗4:14；<br />8） 迷惑（1） 太27:64 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[bewilderment]], [[deceptiveness]], [[wandering]], [[going astray]] | |||
}} | }} | ||
