3,277,172
edits
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
m (Text replacement - "<b class="b3">(\p{L}+)<\/b>" to "$1") |
||
Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: name of <b class="b2">a cod-fish</b> (Archestr., Opp., H. s. | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: name of <b class="b2">a cod-fish</b> (Archestr., Opp., H. s. [[λαζίνης]]).<br />Other forms: <b class="b3">γαλ(λ)αρίας ἰξθύς</b>, <b class="b3">ὁ ὀνίσκος</b> H., [[γαλλερίας]], [[γελαρίης]] (Dorion) and [[χελλαρίης]] = [[ὀνίσκος]] (Dorio ap. Ath. 3, 118c).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation in <b class="b3">-ίας</b> (Chantraine Formation 94), (jokingly, or as taboo?) to [[κάλλος]]; with the synonymous <b class="b3">γαλ(λ)αρίας</b> one connects [[γαλεός]] [[dog-fish]] (?). See Strömberg Fischnamen 130f. Also Thompson Fishes 97. The variants clearly show a Pre-Greek word (Fur. 140); the two [[ε]]'s and the [[λλ]] point to <b class="b2">*kalyar-</b> | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''καλλαρίας''': {kallarías}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': N. eines Fisches aus dem Dorschgeschlecht (Archestr., Opp., H. s. [[λαζίνης]]).<br />'''Etymology''' : Bildung auf -ίας (Chantraine Formation 94), letzten Endes scherzhaft (tabuisierend?) zu [[κάλλος]], ebenso wie das synonyme γαλ(λ)αρίας (Dorion, H.) mit [[γαλεός]] [[Haifisch]] zusammenhängt oder danach umgeformt ist; über diese und ähnliche Kreuzungen Strömberg Fischnamen 130f.; das αρο-Suffix wie in [[κάνθαρος]], [[γάδαρος]] u. a. (Chantraine 226f.). Vgl. zum Folg. Ausführlich über [[καλλαρίας]] Thompson Fishes 97.<br />'''Page''' 1,765 | |ftr='''καλλαρίας''': {kallarías}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': N. eines Fisches aus dem Dorschgeschlecht (Archestr., Opp., H. s. [[λαζίνης]]).<br />'''Etymology''' : Bildung auf -ίας (Chantraine Formation 94), letzten Endes scherzhaft (tabuisierend?) zu [[κάλλος]], ebenso wie das synonyme γαλ(λ)αρίας (Dorion, H.) mit [[γαλεός]] [[Haifisch]] zusammenhängt oder danach umgeformt ist; über diese und ähnliche Kreuzungen Strömberg Fischnamen 130f.; das αρο-Suffix wie in [[κάνθαρος]], [[γάδαρος]] u. a. (Chantraine 226f.). Vgl. zum Folg. Ausführlich über [[καλλαρίας]] Thompson Fishes 97.<br />'''Page''' 1,765 | ||
}} | }} |