3,253,944
edits
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[dogfish]], [[shark]] (Pl. Com.), also = | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[dogfish]], [[shark]] (Pl. Com.), also = [[γαλέη]] (Aret.).<br />Derivatives: [[γαλεώδης]] [[like a shark]] (Arist.), [[γαλεώτης]] [[swordfish]] (Plb.; s. below), also [[γαλαξίας]] = [[γαλεός]] (Gal.); connection with [[γαλαξίας]] [[milky way]] unclear; bemerkenswertes Kompositum [[γαλεώνυμος]] = [[γαλεός]] (Phylotim. ap. Gal.), cf. also [[καλλιώνυμος]] name of a fish, s. Strömberg Fischnamen 108f. Frisk and DELG (s.v. [[γαλέη]]) suggest a contamination and tabu: unclear to me.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: That the dogfish was called after the weasel was advocated by Strömberg l.c., but the formation of [[γαλεός]] is unclear (backformation from [[γαλεώτης]] after [[ἀσκαλαβώτης]] : [[ἀσκάλαβος]]?). - On [[γαλεός]] see Thompson Fishes s. v. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''γαλεός''': {galeós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Haifisch]] (Pl. Kom., Arist. usw.), auch = [[γαλέη]] (Aret.).<br />'''Derivative''': Davon [[γαλεώδης]] [[haifischartig]] (Arist.), [[γαλεώτης]] [[Schwertfisch]] (Plb., Str.; vgl. unten), auch [[γαλαξίας]] = [[γαλεός]] (Gal.) mit unerklärtem Anschluß an [[γαλαξίας]] [[Milchstraße]]; bemerkenswertes Kompositum [[γαλεώνυμος]] = [[γαλεός]] (Phylotim. ap. Gal.), Kontamination von diesem und [[καλλιώνυμος]] Bez. eines Fisches, s. Strömberg Fischnamen 108f.<br />'''Etymology''' : Daß der Haifisch nach dem Wiesel benannt wurde, hat Strömberg a. a. O. wahrscheinlichgemacht, aber die Bildungsweise von [[γαλεός]] ist unklar. Zur Not könnte eine Rückbildung aus [[γαλεώτης]] (von [[γαλέη]]) nach Muster von [[ἀσκαλαβώτης]] : [[ἀσκάλαβος]] vorliegen. — Ausführlich über [[γαλεός]] Thompson Fishes s. v.<br />'''Page''' 1,285 | |ftr='''γαλεός''': {galeós}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Haifisch]] (Pl. Kom., Arist. usw.), auch = [[γαλέη]] (Aret.).<br />'''Derivative''': Davon [[γαλεώδης]] [[haifischartig]] (Arist.), [[γαλεώτης]] [[Schwertfisch]] (Plb., Str.; vgl. unten), auch [[γαλαξίας]] = [[γαλεός]] (Gal.) mit unerklärtem Anschluß an [[γαλαξίας]] [[Milchstraße]]; bemerkenswertes Kompositum [[γαλεώνυμος]] = [[γαλεός]] (Phylotim. ap. Gal.), Kontamination von diesem und [[καλλιώνυμος]] Bez. eines Fisches, s. Strömberg Fischnamen 108f.<br />'''Etymology''' : Daß der Haifisch nach dem Wiesel benannt wurde, hat Strömberg a. a. O. wahrscheinlichgemacht, aber die Bildungsweise von [[γαλεός]] ist unklar. Zur Not könnte eine Rückbildung aus [[γαλεώτης]] (von [[γαλέη]]) nach Muster von [[ἀσκαλαβώτης]] : [[ἀσκάλαβος]] vorliegen. — Ausführlich über [[γαλεός]] Thompson Fishes s. v.<br />'''Page''' 1,285 | ||
}} | }} |