Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εὐλή: Difference between revisions

From LSJ
56 bytes removed ,  8 July 2020
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evli
|Transliteration C=evli
|Beta Code=eu)lh/
|Beta Code=eu)lh/
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[worm]], [[maggot]], the larva of the fly (rarely in sg., <span class="title">AP</span>7.472.10 (Leon.)), different fr. <b class="b3">ἕλμινς</b>; Hom. only in Il., of worms bred in flesh, <span class="bibl">19.26</span>, <span class="bibl">24.414</span>, al.; ὑπ' εὐλέων καταβρωθῆναι <span class="bibl">Hdt.3.16</span>, cf.<span class="bibl">4.205</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.75</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>365c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>506a30</span>:—of common worms, <span class="bibl">Orph.<span class="title">L.</span>600</span>.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[worm]], [[maggot]], the larva of the fly (rarely in sg., <span class="title">AP</span>7.472.10 (Leon.)), different fr. [[ἕλμινς]]; Hom. only in Il., of worms bred in flesh, <span class="bibl">19.26</span>, <span class="bibl">24.414</span>, al.; ὑπ' εὐλέων καταβρωθῆναι <span class="bibl">Hdt.3.16</span>, cf.<span class="bibl">4.205</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.75</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>365c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>506a30</span>:—of common worms, <span class="bibl">Orph.<span class="title">L.</span>600</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">worm. maggot</b> (Il.).<br />Other forms: mostly pl. <b class="b3">-αί</b>. Cf. <b class="b3">εὐλάζει σαπριᾳ̃</b>, <b class="b3">σκωληκιᾳ̃</b> H. One also mentions <b class="b3">ὑάλη σκώληξ Η</b>. supposed to stand for <b class="b3">ὑαλή</b>; it is quite doubtful that this form is cognate.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: For <b class="b3">*ἐ-Ϝλ-ή</b> (Schwyzer 224), but what would be this <b class="b3">ἐ-</b>? (a prothetic vowel is no longer possible, unless one assumes <b class="b2">*h₁u̯el-</b>; but <b class="b2">*h₁ul-</b> would give <b class="b3">ὑλ-</b>). If not with metathesis from <b class="b3">*Ϝελ-ή</b> (cf. to [[εὐρύς]]), which is improbable. Old verbal noun to 2. <b class="b3">εἰλέω</b>, <b class="b3">ἴλλω</b> [[turn]], [[wind]], so pop. [[winding]], [[what winds itself]]. - Cf. [[ἕλμις]]. - The word may well be Pre-Greek.
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">worm. maggot</b> (Il.).<br />Other forms: mostly pl. <b class="b3">-αί</b>. Cf. <b class="b3">εὐλάζει σαπριᾳ̃</b>, <b class="b3">σκωληκιᾳ̃</b> H. One also mentions <b class="b3">ὑάλη σκώληξ Η</b>. supposed to stand for [[ὑαλή]]; it is quite doubtful that this form is cognate.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: For <b class="b3">*ἐ-Ϝλ-ή</b> (Schwyzer 224), but what would be this <b class="b3">ἐ-</b>? (a prothetic vowel is no longer possible, unless one assumes <b class="b2">*h₁u̯el-</b>; but <b class="b2">*h₁ul-</b> would give <b class="b3">ὑλ-</b>). If not with metathesis from <b class="b3">*Ϝελ-ή</b> (cf. to [[εὐρύς]]), which is improbable. Old verbal noun to 2. [[εἰλέω]], [[ἴλλω]] [[turn]], [[wind]], so pop. [[winding]], [[what winds itself]]. - Cf. [[ἕλμις]]. - The word may well be Pre-Greek.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj