3,273,773
edits
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
|||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pastas | |Transliteration C=pastas | ||
|Beta Code=pasta/s | |Beta Code=pasta/s | ||
|Definition=άδος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[porch in front of the house]], <span class="bibl">Hdt.2.148</span> (pl.), <span class="bibl">169</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> [[colonnade]], such as ran round temples, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.8.9</span>(pl.), prob. for | |Definition=άδος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[porch in front of the house]], <span class="bibl">Hdt.2.148</span> (pl.), <span class="bibl">169</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> [[colonnade]], such as ran round temples, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.8.9</span>(pl.), prob. for [[παραστάσι]] in <span class="bibl">Id.<span class="title">Hier.</span>11.2</span> ; <b class="b3">τὰς δὲ παστάδας κοινὰς εἶμεν πάντεσσι</b>, at Delphi, <span class="title">IG</span>22.1126.22, cf. 42(1).109 ii 122 (Epid.) ; = Lat. [[porticus]], <span class="bibl">D.H.4.44</span> (pl.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Galb.</span>25</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">part of the house next the porch, hall</b>, <span class="bibl">A.R.1.789</span>, <span class="title">AP</span>6.172. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[inner room]], [[bridal chamber]], <b class="b3">ἀκτέριστον ἀμφὶ π</b>., of the cave in which Antigone was immured, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span> 1207</span> ; κεδρωτὰ παστάδων τέραμνα <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1371</span> (lyr.), cf. <span class="bibl">Theoc.24.46</span>, <span class="title">AP</span>9.245 (Antiphan.), Menemach. ap. <span class="bibl">Orib.10.14.3</span> ; <b class="b3">παστάδος ὥρη</b>, of marriageable age, <span class="title">Epigr.Gr.</span>521 (Thessalonica), cf.Chor.in <span class="title">Rev.Phil.</span> 1.241 ; <b class="b3">ἄμοιρος ἔτι παστάδος</b>, of a bachelor, Id.<span class="title">Proc.</span>1, cf. 4.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=-άδος<br />Grammatical information: f., often in plur.<br />Meaning: [[annex]], [[porch]], [[atrium]], also [[inner room]], [[bridal chamber]] (through association with [[παστός]], s.v.; Ion., Delph.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: From <b class="b3">*παρ-στάς</b> = <b class="b3">παρα-στάς</b>, pl. <b class="b3">-άδες</b> f. <b class="b2">door-post, gauger, front hal etc.</b>; with diff. development | |etymtx=-άδος<br />Grammatical information: f., often in plur.<br />Meaning: [[annex]], [[porch]], [[atrium]], also [[inner room]], [[bridal chamber]] (through association with [[παστός]], s.v.; Ion., Delph.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: From <b class="b3">*παρ-στάς</b> = <b class="b3">παρα-στάς</b>, pl. <b class="b3">-άδες</b> f. <b class="b2">door-post, gauger, front hal etc.</b>; with diff. development [[παρτάδες]] (<b class="b3">-άδαι</b> cod.) [[ἄμπελοι]] H.; from <b class="b3">παρ-ίσταμαι</b> [[step beside]]. Solmsen Wortforsch. 2ff., 11 f.; Schwyzer 336 a. 507. A similar development of meaning shows independently built Lat. [[postis]] <b class="b2">(door)-post</b>, s. W.-Hofmann s.v. w. further details. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj |