3,274,916
edits
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
|||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=proin | |Transliteration C=proin | ||
|Beta Code=prw/hn | |Beta Code=prw/hn | ||
|Definition=Dor. πρώᾱν <span class="bibl">Theoc.5.4</span>,<span class="bibl">15.15</span>; contr. πρῶν <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>84</span>, <span class="bibl">Herod.5.62</span>; πρᾶν <span class="bibl">Theoc.2.115</span>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[lately]], [[just now]], <span class="bibl">Il.5.832</span>, <span class="bibl">24.500</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>408</span>, <span class="bibl">Alex.258</span>, Herod.l.c., <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>42.25</span> (ii B.C.), <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>6.4.3</span>, etc.; in a book, [[above]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1104b18</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> [[long ago]], <span class="bibl">Procop.Gaz. <span class="title">Pan.</span>p.505</span> B.; <b class="b3">Ἀγησίλαος ὁ π</b>. ib.p.514 B. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> more definitely, [[the day before yesterday]], <b class="b3">οὐ . . χθές, ἀλλὰ π</b>. <span class="bibl">Th.3.113</span>; <b class="b3">μέχρι οὗ π. τε καὶ χθές</b> till yesterday or [[the day before]], i.e. till [[very lately]], <span class="bibl">Hdt.2.53</span>; π. καὶ χθές <span class="bibl">D.44.42</span>; <b class="b3">χθές τε καὶ π</b>. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>726</span>; <b class="b3">χθὲς καὶ π</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>677d</span>; <b class="b3">τὰ ἐχθὲς καὶ π</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Grg.</span>470d</span>; <b class="b3">ἐχθὲς καὶ π</b>. <span class="bibl">Isoc.6.27</span>; <b class="b3">ἄρτι καὶ π., ὀψὲ καὶ π</b>., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Brut.</span>1</span>, <span class="bibl">2.394b</span>. (The first syll. of | |Definition=Dor. πρώᾱν <span class="bibl">Theoc.5.4</span>,<span class="bibl">15.15</span>; contr. πρῶν <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>84</span>, <span class="bibl">Herod.5.62</span>; πρᾶν <span class="bibl">Theoc.2.115</span>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[lately]], [[just now]], <span class="bibl">Il.5.832</span>, <span class="bibl">24.500</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>408</span>, <span class="bibl">Alex.258</span>, Herod.l.c., <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>42.25</span> (ii B.C.), <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>6.4.3</span>, etc.; in a book, [[above]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1104b18</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> [[long ago]], <span class="bibl">Procop.Gaz. <span class="title">Pan.</span>p.505</span> B.; <b class="b3">Ἀγησίλαος ὁ π</b>. ib.p.514 B. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> more definitely, [[the day before yesterday]], <b class="b3">οὐ . . χθές, ἀλλὰ π</b>. <span class="bibl">Th.3.113</span>; <b class="b3">μέχρι οὗ π. τε καὶ χθές</b> till yesterday or [[the day before]], i.e. till [[very lately]], <span class="bibl">Hdt.2.53</span>; π. καὶ χθές <span class="bibl">D.44.42</span>; <b class="b3">χθές τε καὶ π</b>. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>726</span>; <b class="b3">χθὲς καὶ π</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>677d</span>; <b class="b3">τὰ ἐχθὲς καὶ π</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Grg.</span>470d</span>; <b class="b3">ἐχθὲς καὶ π</b>. <span class="bibl">Isoc.6.27</span>; <b class="b3">ἄρτι καὶ π., ὀψὲ καὶ π</b>., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Brut.</span>1</span>, <span class="bibl">2.394b</span>. (The first syll. of [[πρώαν]] is short in Theoc. ll.cc.; πρόαν is written in <span class="bibl">15.15</span> (codd. opt.), v.l. in <span class="bibl">4.60</span>.)</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 29: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: adv.<br />Meaning: [[lately]], [[the day before yesterday]] (Il.).<br />Other forms: | |etymtx=Grammatical information: adv.<br />Meaning: [[lately]], [[the day before yesterday]] (Il.).<br />Other forms: [[πρῴην]] (Il.), [[πρῶν]] (Call. fr., Herod.), Dor. [[πρώαν]], [[πρόαν]], [[πρᾶν]] (Theoc.; on the phonetics Schwyzer 250)<br />Compounds: As 1. member a.o. in [[πρῳηρότης]] m. [[early plougher]] (Hes.; like <b class="b3">ὀψ-αρότης</b>; s. [[ὀψέ]]); often in Thphr., e.g. <b class="b3">πρωΐ-καρπος</b> [[with early fruit]], comp. <b class="b3">πρωϊκαρπό-τερος</b> (s. Strömberg Theophrastea 162 f.).<br />Derivatives: Besides [[πρωί]] (Il.), Att. [[πρῴ]] (<b class="b3">πρῳ̃</b>, [[πρῶϊ]]) [[early]], [[in the morning]]. -- Comp. forms: <b class="b3">πρωΐ-</b> (<b class="b3">πρῴ-)τερος</b>, <b class="b3">-τατος</b>, usu. (after <b class="b3">παλαί-τερος</b> a.o.), <b class="b3">-αίτερος</b>, <b class="b3">-αίτατος</b> (IA.). Other derivv.: [[πρώϊος]], <b class="b3">πρῳ̃ος</b> [[at an early time]] (Ο 470), [[πρωΐα]] f. [[early time]], [[morning]] (Aristeas, NT; after [[ὀψία]]); for it youngatt. <b class="b3">πρώ-ϊμος</b> (X., Arist., pap. a. inscr.; Arbenz 76: [[ὄψιμος]]; also <b class="b3">πρό-ϊμος</b> after [[πρό]]); hell. <b class="b3">-ϊνός</b> (Chantraine Form. 200f.); [[πρωϊζά]] Adv. [[the day before yesterday]] (Β 303, to [[πρώην]] after [[χθιζά]]), [[very early]] (Theoc. 18, 9; to [[πρωΐ]]); [[πρωΐθεν]] [[from early in the morning]] (LXX).<br />Origin: IE [Indo-European] [814] <b class="b2">*pro</b> [[early]], [[in the morning]]<br />Etymology: Both [[πρώην]] and [[πρωΐ]] presuppose an adv. <b class="b3">*πρώ</b>, which agrees with OHG [[fruo]] [[early in the morning]] and is confirmed by Skt. <b class="b2">prā-tár</b> [[early]], [[in the morning]]. Formally identical also Lat. [[prō]] [[for]], [[before]], Av. [[frā]] [[forward]], [[in front]] beside [[fra]] = [[πρό]] (s.v.). -- As example of [[πρώην]], <b class="b3">-αν</b> may have served frozen acc. like [[δήν]], [[δάν]], [[πλήν]], [[πλάν]], [[ἀκμήν]], unless one sees in these an old adj. in fem. acc.; [[πρῴην]] after [[πρῴ]]. Thus <b class="b3">πρω-ΐ</b> after locatives like [[ἦρι]], [[πέρυσι]], [[ἀντί]]; basic forms as <b class="b3">*πρωϜαν</b>, <b class="b3">*πρωϜιαν</b>, <b class="b3">*πρωϜι</b> (thus still Mezger Word 2, 231) are unnecessary and cannot be subtsantiated. To [[πρωΐ]] the adjective <b class="b3">πρώϊ-ος</b> (= OHG [[fruoi]] [[früh]]'; so [[fruo]] = [[πρωΐ]]?), which, taken as <b class="b3">πρώ-ϊος</b> , induced <b class="b3">πρώ-ϊμος</b>, <b class="b3">-ινός</b> (s. ab.). -- Further details in Schwyzer 621 f. and 461; older lit. in Bq and WP. 2, 36 (Pok. 814). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj |