Anonymous

ἀφαυρός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=afavros
|Transliteration C=afavros
|Beta Code=a)fauro/s
|Beta Code=a)fauro/s
|Definition=ά, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[feeble]], [[powerless]], ἠΰτε παιδὸς ἀφαυροῦ <span class="bibl">Il.7.235</span>, cf. <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>198</span>; [[dim]], <span class="bibl">Arat.256</span>; almost always Comp. and Sup., σέο πολλὸν ἀφαυρότερος <span class="bibl">Il.7.457</span>; ἵνα μή οἱ ἀφαυρότερον βέλος εἴη <span class="bibl">12.458</span>; οὔ μιν ἀφαυρότατος βάλ' Ἀχαιῶν <span class="bibl">15.11</span>, cf. <span class="bibl">Od.20.110</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>586</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.272</span> (Comp.), <span class="bibl">Theoc.21.49</span> (Comp.); ἀνδρὸς γηρέντος πολλὸν -ότερος <span class="bibl">Xenoph.9</span>, etc.; <b class="b3">ῥείθρων ἀφαυροτέρην</b>, of a bridge, [[too weak to resist]] the stream, <span class="title">Epigr.Gr.</span>1078.6 (Adana): so in Prose, <b class="b3">σιτία</b> -ότερα [[less nutritious]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.67</span>; [κενεὼν] -ότατόν ἐστι <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>12.8</span>; Posit., <span class="bibl">Democr.285</span>, <span class="bibl">Ti.Locr.102c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1101b2</span>, <span class="title">Hymn.Is.</span> 122. Adv. -ρῶς <span class="title">AP</span>6.267 (Diotim.): Comp. -ότερον, τροχάει <span class="bibl">Arat. 227</span>.</span>
|Definition=ά, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[feeble]], [[powerless]], ἠΰτε παιδὸς ἀφαυροῦ <span class="bibl">Il.7.235</span>, cf. <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>198</span>; [[dim]], <span class="bibl">Arat.256</span>; almost always Comp. and Sup., σέο πολλὸν ἀφαυρότερος <span class="bibl">Il.7.457</span>; ἵνα μή οἱ ἀφαυρότερον βέλος εἴη <span class="bibl">12.458</span>; οὔ μιν ἀφαυρότατος βάλ' Ἀχαιῶν <span class="bibl">15.11</span>, cf. <span class="bibl">Od.20.110</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>586</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.272</span> (Comp.), <span class="bibl">Theoc.21.49</span> (Comp.); ἀνδρὸς γηρέντος πολλὸν -ότερος <span class="bibl">Xenoph.9</span>, etc.; <b class="b3">ῥείθρων ἀφαυροτέρην</b>, of a bridge, [[too weak to resist]] the stream, <span class="title">Epigr.Gr.</span>1078.6 (Adana): so in Prose, [[σιτία]] -ότερα [[less nutritious]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.67</span>; [κενεὼν] -ότατόν ἐστι <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>12.8</span>; Posit., <span class="bibl">Democr.285</span>, <span class="bibl">Ti.Locr.102c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1101b2</span>, <span class="title">Hymn.Is.</span> 122. Adv. -ρῶς <span class="title">AP</span>6.267 (Diotim.): Comp. -ότερον, τροχάει <span class="bibl">Arat. 227</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[weak]] (Il.).<br />Derivatives: Denom. <b class="b3">ἀφαυροῦται</b> (Erot., v. l. <b class="b3">ἀμαυροῦται</b>), as explnation of <b class="b3">ἀμαλδύνεται</b>.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Unknown. These words are often explained as contaminations (s. Frisk), for which there is no reason; it only testifies to our ignorance. Much more probably Fur. 330 compares <b class="b3">φαῦρος κοῦφος</b> H., <b class="b3">φλαῦρος</b> (with inserted <b class="b3">λ</b>?) and <b class="b3">φαῦλος</b>. I suggest that <b class="b3">ἀμαυρός</b> \/ <b class="b3">μαυρός</b> is also cognate (with <b class="b3">μ</b> \/ labial stop, e.g. <b class="b3">λαφύσσω</b> \/ <b class="b3">λαμυρός</b> etc., Fur. 224ff.; note the v.l. of the verb cited above). Note that <b class="b3">-αυρος</b> can hardly be IE (<b class="b2">-eh₂u-ro-</b>?).
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[weak]] (Il.).<br />Derivatives: Denom. [[ἀφαυροῦται]] (Erot., v. l. [[ἀμαυροῦται]]), as explnation of [[ἀμαλδύνεται]].<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Unknown. These words are often explained as contaminations (s. Frisk), for which there is no reason; it only testifies to our ignorance. Much more probably Fur. 330 compares <b class="b3">φαῦρος κοῦφος</b> H., [[φλαῦρος]] (with inserted [[λ]]?) and [[φαῦλος]]. I suggest that [[ἀμαυρός]] \/ [[μαυρός]] is also cognate (with [[μ]] \/ labial stop, e.g. [[λαφύσσω]] \/ [[λαμυρός]] etc., Fur. 224ff.; note the v.l. of the verb cited above). Note that <b class="b3">-αυρος</b> can hardly be IE (<b class="b2">-eh₂u-ro-</b>?).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj