Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκφαιδρύνω: Difference between revisions

From LSJ

ἐκφαιδρύνω (view source)

Revision as of 10:05, 26 May 2024

104 bytes removed ,  26 May
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
mNo edit summary
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekfaidryno
|Transliteration C=ekfaidryno
|Beta Code=e)kfaidru/nw
|Beta Code=e)kfaidru/nw
|Definition=strengthd. for [[φαιδρύνω]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[make quite bright]], [[clear away]], σταγόνα ἐκ παρηΐδων <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>768</span>.</span>
|Definition=strengthened for [[φαιδρύνω]], [[make quite bright]], [[clear away]], σταγόνα ἐκ παρηΐδων E.''Ba.''768.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[aclarar]], [[limpiar]] σταγόνα ἐκ παρηΐδων E.<i>Ba</i>.768.<br /><b class="num">2</b> [[hacer resplandecer]] αὕτη (χάρις) τῶν ὁρωμένων ἡμῖν ἐκφαιδρύνει τὴν χρῆσιν esta gracia hace resplandecer para nosotros el uso de objetos visibles</i> Chrys.<i>Thom</i>.43.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0784.png Seite 784]] ausschmücken, aussäubern, Eur. Bacch. 768.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0784.png Seite 784]] [[ausschmücken]], [[aussäubern]], Eur. Bacch. 768.
}}
{{bailly
|btext=[[rendre tout à fait brillant]], [[luisant]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[φαιδρύνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκφαιδρύνω:''' [[счищать]], [[слизывать]] (σταγόνα γλώσσῃ [[χροός]] Eur.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐκφαιδρύνω''': ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ [[φαιδρύνω]], [[καθαίρω]], [[καθαρίζω]], [[σπογγίζω]], σταγόνα δ’ ἐκ παρηίδων γλώσσῃ δράκοντες ἐξεφαίδρυνον χροὸς Εὐρ. Βάκχ. 768.
|lstext='''ἐκφαιδρύνω''': ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ [[φαιδρύνω]], [[καθαίρω]], [[καθαρίζω]], [[σπογγίζω]], σταγόνα δ’ ἐκ παρηίδων γλώσσῃ δράκοντες ἐξεφαίδρυνον χροὸς Εὐρ. Βάκχ. 768.
}}
{{bailly
|btext=rendre tout à fait brillant, luisant.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[φαιδρύνω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[aclarar]], [[limpiar]] σταγόνα ἐκ παρηΐδων E.<i>Ba</i>.768.<br /><b class="num">2</b> [[hacer resplandecer]] αὕτη (χάρις) τῶν ὁρωμένων ἡμῖν ἐκφαιδρύνει τὴν χρῆσιν esta gracia hace resplandecer para nosotros el uso de objetos visibles</i> Chrys.<i>Thom</i>.43.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐκφαιδρύνω:''' [ῡ], [[γυαλίζω]], [[λουστράρω]], κάνω [[κάτι]] λαμπερό, [[καθαρίζω]], σε Ευρ.
|lsmtext='''ἐκφαιδρύνω:''' [ῡ], [[γυαλίζω]], [[λουστράρω]], κάνω [[κάτι]] λαμπερό, [[καθαρίζω]], σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκφαιδρύνω:''' счищать, слизывать (σταγόνα γλώσσῃ [[χροός]] Eur.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to make [[quite]] [[bright]], [[clear]] [[away]], Eur.
|mdlsjtxt=to make [[quite]] [[bright]], [[clear]] [[away]], Eur.
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/1988120...3170404"