ποιητικός: Difference between revisions

|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[capable of making]], [[creative]], [[productive]], opp. [[πρακτικός]] ([[active]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1140a4</span>), τινος <span class="bibl">Id.<span class="title">Top.</span>137a4</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Def.</span> 411d</span>; ἡδονῶν <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Sent.</span>8</span>: abs., <b class="b3">αἱ ποιτικαὶ ἐπιστῆμαι</b> = [[αἱ τέχναι]], the <span class="title">Productive</span> Arts, <span class="bibl">Arist.<span class="title">MM</span>1216b17</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Pol.</span>1254a2</span>, <span class="bibl">D.L.3.84</span>; πᾶσαι αἱ τέχναι καὶ αἱ π. ἐπιστῆμαι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1046b3</span>; ἡ [[ποιητική]] = [[creativity]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>265b</span>; τὰ [[ποιτικά]] [[efficient causes]], <span class="bibl">Plot.6.3.18</span>,<span class="bibl">28</span>. Adv. [[ποιητικῶς]] (sc. <b class="b3">τῆς ὑγιείας</b>) [[so as to produce]]…, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span>106b36</span>, cf. <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Alc.</span>p.52C.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> of persons, [[inventive]], [[ingenious]], <span class="bibl">Alex. 234.5</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[poetical]], λέξις <span class="bibl">Isoc.15.47</span>, cf. <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>2.40</span>(both Comp.); of persons, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>393d</span>; <b class="b3">Ὅμηρον ποιητικώτατον εἶναι</b> ib.<span class="bibl">607a</span>; π. καὶ μουσικοί <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>802b</span>, cf. <span class="bibl">700d</span>, etc.; οἱ [[ποιητικοί]] [[poets]], ib.<span class="bibl">656c</span>; ἡ π. τύρβη <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span> 228</span>; but ἡ [[ποιητική]] (sc. [[τέχνη]]) [[the art of poetry]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>502c</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1447</span> <span class="bibl">a8</span>, etc.; [[ποιητικὴ ἄδεια]], [[ἐξουσία]], [[poetic]] [[licence]], <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>38.3</span>,al., <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span> 1.10b</span>. Adv. ποιτικῶς <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>332b</span>; [[by poetic licence]], <span class="bibl">Str.9.2.14</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[celebrated by poets]], Ἶρις <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Mete.</span>210.7</span>; [[quoted from the poets]], μαρτυρίη <span class="bibl">Hp.<span class="title">Praec.</span>12</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> [[ποιητική]], ἡ = [[κισσὸς χρυσόκαρπος]], [[poet's ivy]], [[Hedera helix]] var. [[poetica]], Ps.-Dsc.2.179.</span>

|elnltext=ποιητικός -ή -όν [ποιητής] in staat om te maken, productief, creatief:; ποιητικὴ ἕξις een eigenschap die iets kan produceren Aristot. EN 1140a9; ποιητικὰ ὄργανα productiemiddelen Aristot. Pol. 1254a2; subst.. ἡ ποιητική creatieve kunst Plat. Sph. 265b. spec. dichterlijk, dichter-:; μετὰ μαρτυρίης ποιητικῆς met poëtische citaten Hp. Praec. 12; οὐ γάρ εἰμι ποιητικός want ik ben niet dichterlijk Plat. Resp. 393d; αἱ ποιητικαὶ ὑπερβολαί de dichterlijke overdrijvingen Plut. Num. 20.4; ὁ ποιητικὸς λόγος het woord van de dichter Luc. 17.3; subst. ἡ ποιητική dichtkunst; Plat. Grg. 502c; subst. οἱ\n ποιητικοί de dichters. Plat. Lg. 656c; Ὅμηρον ποιητικώτατον εἶναι dat Homerus de dichter bij uitstek is Plat. Resp. 607a.