Anonymous

πατραδέλφεια: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=patradelfeia
|Transliteration C=patradelfeia
|Beta Code=patrade/lfeia
|Beta Code=patrade/lfeia
|Definition=ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cousin by the father's side</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>38</span> (anap.).</span>
|Definition=ἡ, [[cousin by the father's side]], A.''Supp.''38 (anap.).
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />enfant de l'oncle <i>ou</i> de la tante paternels.<br />'''Étymologie:''' [[πατήρ]], [[ἀδελφός]].
}}
{{elnl
|elnltext=πατραδέλφεια -ας, ἡ &#91;[[πατήρ]], [[ἄδελφος]]] nicht (van vaderskant).
}}
{{elru
|elrutext='''πατρᾰδέλφεια:''' [[varia lectio|v.l.]] [[πατραδελφία]] ἡ [[двоюродные братья и сестры по отцу]] Aesch.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πατρᾰδέλφεια''': ἡ, [[συγγένεια]] ἐκ τοῦ ἀδελφοῦ πατρός, σφετεριξάμεναι πατραδέλφειαν, [[ἤτοι]] τὰς θυγατέρας τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ πατρὸς αὐτῶν, δηλ. τῶν Δαναΐδων ἃς [[ἤθελον]] νὰ ἁρπάσωσιν οἱ υἱοὶ τοῦ Αἰγύπτου, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 39.
|lstext='''πατρᾰδέλφεια''': ἡ, [[συγγένεια]] ἐκ τοῦ ἀδελφοῦ πατρός, σφετεριξάμεναι πατραδέλφειαν, [[ἤτοι]] τὰς θυγατέρας τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ πατρὸς αὐτῶν, δηλ. τῶν Δαναΐδων ἃς [[ἤθελον]] νὰ ἁρπάσωσιν οἱ υἱοὶ τοῦ Αἰγύπτου, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 39.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />enfant de l’oncle <i>ou</i> de la tante paternels.<br />'''Étymologie:''' [[πατήρ]], [[ἀδελφός]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ, Α<br />η συγγενική [[σχέση]] από τον αδελφό του [[πατέρα]], η [[συγγένεια]] [[μεταξύ]] τών παιδιών δύο αδελφών, [[ξαδερφοσύνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πατήρ]], -<i>τρός</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>αδέλφεια</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>άδελφος</i> <span style="color: red;"><</span> [[ἀδελφός]])].
|mltxt=ἡ, Α<br />η συγγενική [[σχέση]] από τον αδελφό του [[πατέρα]], η [[συγγένεια]] [[μεταξύ]] τών παιδιών δύο αδελφών, [[ξαδερφοσύνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πατήρ]], -<i>τρός</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>αδέλφεια</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>άδελφος</i> <span style="color: red;"><</span> [[ἀδελφός]])].
}}
{{elru
|elrutext='''πατρᾰδέλφεια:''' v. l. [[πατραδελφία]] ἡ двоюродные братья и сестры по отцу Aesch.
}}
{{elnl
|elnltext=πατραδέλφεια -ας, ἡ [πατήρ, ἄδελφος] nicht (van vaderskant).
}}
}}