3,274,216
edits
τιθηνέω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "S.''OC''" to "S.''OC''"
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tithineo | |Transliteration C=tithineo | ||
|Beta Code=tiqhne/w | |Beta Code=tiqhne/w | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[take care of]], [[tend]], [[nurse]], [[LXX]] ''Si.''30.9, ''BGU'' 859.4 (ii A.D.), Orph.''H.''63.15:—Pass., Hp.''Art.''60.<br><span class="bld">II</span> elsewhere in Med. (aor. ἐτιθήνατο, as if fr. [[τιθαίνομαι]], Luc.''Trag.''94), [[nurse]], [[suckle]], Thgn.1231, Men.''Sam.''32; [[tend as nurse]], παῖδα νεογνόν ''h.Cer.'' 142, cf. [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''8.5.19.<br><span class="bld">2</span> [[tend]], [[foster]], οὗ πότνιαι σεμνὰ τιθηνοῦνται τέλη θνατοῖσιν [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''1050 (lyr.), cf. Simon.148,172. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τῐθηνέω''': περιποιοῦμαι, [[περιθάλπω]], [[τρέφω]] ὡς [[τροφός]], «τιθηνεῖ· τρέφει» (Ἡσύχ.), ζῴων πάντων, ὁπόσα ἐν κόλποισι τιθηνεῖ [[γαῖα]] θεὰ [[μήτηρ]] καὶ [[πόντιος]] [[εἰνάλιος]] [[Ζεὺς]] Ὀρφ. Ὕμν. 62. 15. - Παθ., Ἱππ. περὶ Ἄρθρ. 826. ΙΙ. ἀλλαχοῦ ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ (ἴδε Schäf. Mel. σελ. 82), [[τρέφω]] ὡς [[τροφός]], [[θηλάζω]], παῖδα νεογνὸν Ὕμν. Ὁμ. εἰς Δήμ. 142, πρβλ. Θέογν. 1231, Σιμωνίδ. 150, 173· περιποιοῦμαι ὡς [[τροφός]], Ξεν. Κύρ. 8. 5, 19. 2) διατηρῶ, [[διατρέφω]], οὗ πότνιαι σεμνὰ τιθηνοῦνται τέλη θνατοῖσιν Σοφ. Ο. Κ. 1050· - ὁ ἀόρ. ἐτιθήνατο, [[ὥσπερ]] ἐξ ἐνεστ. [[τιθαίνομαι]], ἀπαντᾷ ἐν Λουκιανοῦ Τραγῳδοποδάγρᾳ 94. | |lstext='''τῐθηνέω''': περιποιοῦμαι, [[περιθάλπω]], [[τρέφω]] ὡς [[τροφός]], «τιθηνεῖ· τρέφει» (Ἡσύχ.), ζῴων πάντων, ὁπόσα ἐν κόλποισι τιθηνεῖ [[γαῖα]] θεὰ [[μήτηρ]] καὶ [[πόντιος]] [[εἰνάλιος]] [[Ζεύς|Ζεὺς]] Ὀρφ. Ὕμν. 62. 15. - Παθ., Ἱππ. περὶ Ἄρθρ. 826. ΙΙ. ἀλλαχοῦ ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ (ἴδε Schäf. Mel. σελ. 82), [[τρέφω]] ὡς [[τροφός]], [[θηλάζω]], παῖδα νεογνὸν Ὕμν. Ὁμ. εἰς Δήμ. 142, πρβλ. Θέογν. 1231, Σιμωνίδ. 150, 173· περιποιοῦμαι ὡς [[τροφός]], Ξεν. Κύρ. 8. 5, 19. 2) διατηρῶ, [[διατρέφω]], οὗ πότνιαι σεμνὰ τιθηνοῦνται τέλη θνατοῖσιν Σοφ. Ο. Κ. 1050· - ὁ ἀόρ. ἐτιθήνατο, [[ὥσπερ]] ἐξ ἐνεστ. [[τιθαίνομαι]], ἀπαντᾷ ἐν Λουκιανοῦ Τραγῳδοποδάγρᾳ 94. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext= | |btext=[[τιθηνῶ]] :<br />allaiter ; nourrir, prendre soin de;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[τιθηνέομαι]], [[τιθηνοῦμαι]];<br /><b>1</b> [[allaiter]] ; ἡ τιθηνουμένη LUC la nourrice;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> nourrir, élever ; entourer de soins, soigner, cultiver.<br />'''Étymologie:''' [[τιθήνη]]. | ||
}} | }} | ||
