3,274,921
edits
ἀπαλλακτέον: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apallakteon | |Transliteration C=apallakteon | ||
|Beta Code=a)pallakte/on | |Beta Code=a)pallakte/on | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[one must release from]], τινά τινος Plu.''Cor.''32.<br><span class="bld">2</span> [[one must remove]], [[make away with]], τι ἐκποδών D.H.6.51.<br><span class="bld">II</span> (from Pass.) [[one must withdraw from]], [[get rid of]], τινός Lys.6.8, [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 66e. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hay que librar]] τὰ θεῖα πάσης αἰτίας Plu.<i>Cor</i>.32.<br /><b class="num">2</b> [[hay que quitar]] ἀ. ἡμῖν καὶ ταῦτα τὰ σώματα [[ἐκποδών]] tenemos que desembarazarnos también de estos individuos</i> D.H.6.51.<br /><b class="num">3</b> [[hay que desprenderse de]] τοῦ ἀνδρός Lys.6.8, αὐτοῦ (del cuerpo), Pl.<i>Phd</i>.66d. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπαλλακτέον''': ῥηματ. ἐπίθ τοῦ [[ἀπαλλάσσω]], πρέπει τις νὰ ἀπαλλάξῃ τινά τινος Πλούτ. Κορ. 32. 2) πρέπει τις νὰ «ξεκάμῃ» ἀπὸ κἄτι, [[ἀπαλλακτέον]] ἡμῖν καὶ [[ταῦτα]] τὰ σώματα ἐκποδὼν Διον. Ἁλ. 6. 51. ΙΙ. (ἐκ τοῦ παθ.) πρέπει τις νὰ ἀποχωρήσῃ, ν᾿ ἀπαλλαχθῇ, τινὸς Λυσ. 104. 4, Πλάτ. Φαίδων 66D. | |lstext='''ἀπαλλακτέον''': ῥηματ. ἐπίθ τοῦ [[ἀπαλλάσσω]], πρέπει τις νὰ ἀπαλλάξῃ τινά τινος Πλούτ. Κορ. 32. 2) πρέπει τις νὰ «ξεκάμῃ» ἀπὸ κἄτι, [[ἀπαλλακτέον]] ἡμῖν καὶ [[ταῦτα]] τὰ σώματα ἐκποδὼν Διον. Ἁλ. 6. 51. ΙΙ. (ἐκ τοῦ παθ.) πρέπει τις νὰ ἀποχωρήσῃ, ν᾿ ἀπαλλαχθῇ, τινὸς Λυσ. 104. 4, Πλάτ. Φαίδων 66D. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀπαλλακτέον:''' ρημ. επίθ. του [[ἀπαλλάσσω]],<br /><b class="num">I.</b> αυτό που πρέπει [[κάποιος]] να απελευθερώσει, να λυτρώσει κάποιον από [[κάτι]], <i>τινάτινος</i>, σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> (από τον Παθ. τύπο), αυτό από το οποίο πρέπει [[κάποιος]] να αποσυρθεί, να υποχωρήσει, να γλυτώσει, <i>τινός</i>, σε Πλάτ. | |lsmtext='''ἀπαλλακτέον:''' ρημ. επίθ. του [[ἀπαλλάσσω]],<br /><b class="num">I.</b> αυτό που πρέπει [[κάποιος]] να απελευθερώσει, να λυτρώσει κάποιον από [[κάτι]], <i>τινάτινος</i>, σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> (από τον Παθ. τύπο), αυτό από το οποίο πρέπει [[κάποιος]] να αποσυρθεί, να υποχωρήσει, να γλυτώσει, <i>τινός</i>, σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
