3,274,916
edits
ἀπορφανίζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - " N. T." to " N.T."
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " N. T." to " N.T.") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aporfanizo | |Transliteration C=aporfanizo | ||
|Beta Code=a)porfani/zw | |Beta Code=a)porfani/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[bereave]], τινὰ παιδός ''BCH''46.345:—Pass., to [[be orphaned]], A.''Ch.'' 249; <b class="b3">ἀπό τινος ἀ.</b> to be torn away from..,1 Ep.Th.2.17. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀπορφᾰνίζω) <b class="num">1</b> [[privar]], [[separar de un pariente]] c. ac. y gen. separat. οἰκτρὰν Εἰράναν ἁβρᾶς παιδὸς ἀπορφανίσας <i>GVI</i> 1551.4 (Teos II/I a.C.), en lit. crist. ἑαυτοὺς ἀπὸ τοῦ Θεοῦ Origenes M.17.224A.<br /><b class="num">2</b> en v. med.-pas. [[quedar huérfano]] τοὺς δ' ἀπωρφανισμένους νῆστις πιέζει λιμός A.<i>Ch</i>.249<br /><b class="num">•</b>c. gen. [[ser privado]] en lit. crist., ἀδελφῶν ἀπορφανισθέντες Dion.Alex. en Eus.<i>HE</i> 7.11.23, [[ἐάν]] τις ... ἀπορφανισθῇ προνοίας αὐτοῦ (Θεοῦ) Basil.M.30.197C, τῆς τοῦ Θεοῦ βοηθείας Chrys.M.64.596C. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0323.png Seite 323]] verwaisen, Aesch. Ch. 247; N. T. I. Thessal. 2, 17. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0323.png Seite 323]] verwaisen, Aesch. Ch. 247; [[NT|N.T.]] I. Thessal. 2, 17. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>part. pf. Pass.</i> ἀπωρφανισμένος;<br />rendre orphelin ; <i>en gén.</i> priver de.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ὀρφανίζω]]. | |btext=<i>part. pf. Pass.</i> ἀπωρφανισμένος;<br />rendre orphelin ; <i>en gén.</i> priver de.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ὀρφανίζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
