Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Κρονικός: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "   " to "")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Kronikos
|Transliteration C=Kronikos
|Beta Code=*kroniko/s
|Beta Code=*kroniko/s
|Definition=ή, όν, = sq.; K. [[ἀστήρ]] the planet <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[Saturn]], AP11.227 (Ammian.); ζῴδια Paul.Al.<span class="title">O.</span>3; K. [[ἑορτή]], = <span class="title">Saturnalia</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span>34</span>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Antr.</span>23</span>; K. [[λόφος]], = [[Κρόνιον]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>5.17</span>; also K. [[ὄχθος]] ib.<span class="bibl">9.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[old-fashioned]], [[out of date]], <span class="bibl">Ar. <span class="title">Pl.</span>581</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ly.</span>205c</span> (Comp.); πρᾶγμά τι γιγνόμενον ἀεί, Κρονικόν <span class="bibl">Alex. 62.2</span>, cf. <span class="title">Com.Adesp.</span>1052. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> prov., K. [[λῆμαι]], of the short-sighted, <span class="bibl">Diogenian.5.63</span>, Hsch.</span>
|Definition=Κρονική, Κρονικόν, = [[Κρόνιος]] ([[of Cronos]], [[of Cronus]], [[of Saturn]]); Kρονικὸς [[ἀστήρ]] = the [[planet]]<br><span class="bld">A</span> [[Saturn]], AP11.227 (Ammian.); ζῴδια Paul.Al.''O.''3; Kρονικὴ [[ἑορτή]] = [[Saturnalia]], Plu.''Pomp.''34, Porph.''Antr.''23; Kρονικὸς [[λόφος]], = [[Κρόνιον]], Pi.''O.''5.17; also Kρονικὸς [[ὄχθος]] ib.9.3.<br><span class="bld">II</span> [[old-fashioned]], [[out of date]], Ar. ''Pl.''581, Pl.''Ly.''205c (Comp.); πρᾶγμά τι γιγνόμενον ἀεί, Κρονικόν Alex. 62.2, cf. ''Com.Adesp.''1052.<br><span class="bld">2</span> [[proverb|prov.]], Kρονικαὶ [[λῆμαι]], of the [[short-sighted]], Diogenian.5.63, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> du temps de Cronos, <i>càd</i> vieux, antique;<br /><b>2</b> [[de Saturne]] <i>à Rome</i> : ἡ Κρονικὴ [[ἑορτή]] la fête des Saturnales.<br />'''Étymologie:''' [[Κρόνος]].
}}
{{elru
|elrutext='''Κρονικός:'''<br /><b class="num">1</b> восходящий к временам Крона, ирон. страшно старый, древний ([[ἄνθρωπος]] Luc.): λῆμαι Κρονικαί Arph. старинные предрассудки; [[ἔτι]] τούτων Κρονικώτερα Plat. и не такое еще старье;<br /><b class="num">2</b> посвященный Крону (римск. Сатурну): ἡ Κρονικὴ [[ἑορτή]] Plut. Сатурналии; κ. [[ἀστήρ]] Anth. планета Сатурн.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Κρονικός''': -ή, -όν, = τῷ ἑπομ., Κρ. [[ἀστήρ]], ὁ [[πλανήτης]] [[Κρόνος]], Ἀνθ. Π. 11. 227· πρβλ. τὸ ἑπόμ. 1. 2· ― Ἐπίρρ. -κῶς, Εὐστ. Πονημ. 263. 46. ΙΙ. ἐπὶ περιφρονητικῆς σημασίας, τοῦ παρελθόντος καιροῦ, ἀπηρχαιωμένος, Ἀριστοφ. Πλ. 581, Πλάτ. Λῦσ. 205C· πρᾶγμά τι γιγνόμενον ἀεί, Κρονικὸν Ἄλεξ. ἐν «Εἰσοικιζομένῳ» 1· πρβλ. [[Κρόνος]] ΙΙ, [[Κρόνιος]] ΙΙ, [[ἀρχαϊκός]], [[ἀρχαῖος]] 2.
|lstext='''Κρονικός''': -ή, -όν, = τῷ ἑπομ., Κρ. [[ἀστήρ]], ὁ [[πλανήτης]] [[Κρόνος]], Ἀνθ. Π. 11. 227· πρβλ. τὸ ἑπόμ. 1. 2· ― Ἐπίρρ. [[Κρονικῶς]], Εὐστ. Πονημ. 263. 46. ΙΙ. ἐπὶ περιφρονητικῆς σημασίας, τοῦ παρελθόντος καιροῦ, ἀπηρχαιωμένος, Ἀριστοφ. Πλ. 581, Πλάτ. Λῦσ. 205C· πρᾶγμά τι γιγνόμενον ἀεί, Κρονικὸν Ἄλεξ. ἐν «Εἰσοικιζομένῳ» 1· πρβλ. [[Κρόνος]] ΙΙ, [[Κρόνιος]] ΙΙ, [[ἀρχαϊκός]], [[ἀρχαῖος]] 2.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> du temps de Cronos, <i>càd</i> vieux, antique;<br /><b>2</b> de Saturne <i>à Rome</i> : ἡ Κρονικὴ [[ἑορτή]] la fête des Saturnales.<br />'''Étymologie:''' [[Κρόνος]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''Κρονικός:''' -ή, -όν, = το επόμ.,<br /><b class="num">I.</b> Κρ. [[ἀστήρ]], ο [[πλανήτης]] [[Κρόνος]], σε Ανθ.<br /><b class="num">II.</b> με υποτιμητική [[σημασία]], [[παλιομοδίτικος]], ξεπερασμένος, σε Αριστοφ.
|lsmtext='''Κρονικός:''' -ή, -όν, = το επόμ.,<br /><b class="num">I.</b> Κρ. [[ἀστήρ]], ο [[πλανήτης]] [[Κρόνος]], σε Ανθ.<br /><b class="num">II.</b> με υποτιμητική [[σημασία]], [[παλιομοδίτικος]], ξεπερασμένος, σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''Κρονικός:'''<br /><b class="num">1)</b> восходящий к временам Крона, ирон. страшно старый, древний ([[ἄνθρωπος]] Luc.): λῆμαι Κρονικαί Arph. старинные предрассудки; [[ἔτι]] τούτων Κρονικώτερα Plat. и не такое еще старье;<br /><b class="num">2)</b> посвященный Крону (римск. Сатурну): ἡ Κρονικὴ [[ἑορτή]] Plut. Сатурналии; κ. [[ἀστήρ]] Anth. планета Сатурн.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[Κρονικός]], ή, όν<br /><b class="num">I.</b> = [[Κρόνιος]], Κρ. [[ἀστήρ]] the [[planet]] [[Saturn]], Anth.<br /><b class="num">II.</b> in [[contemptuous]] [[sense]], old-fashioned, out of [[date]], Ar.
|mdlsjtxt=[[Κρονικός]], ή, όν<br /><b class="num">I.</b> = [[Κρόνιος]], Κρ. [[ἀστήρ]] the [[planet]] [[Saturn]], Anth.<br /><b class="num">II.</b> in [[contemptuous]] [[sense]], old-fashioned, out of [[date]], Ar.
}}
}}