3,253,641
edits
δίψακος: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - " " to "") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dipsakos | |Transliteration C=dipsakos | ||
|Beta Code=di/yakos | |Beta Code=di/yakos | ||
|Definition=ὁ, prob. a kind of < | |Definition=ὁ, prob. a kind of<br><span class="bld">A</span> [[diabetes]], [[attended with violent thirst]], Gal.8.394, Alex.Trall.11.6.<br><span class="bld">II</span> [[teasel]], [[Dipsacus fullonum]], Dsc.3.11, Gal.11.864. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[διψακός]] <i>Cyran</i>.5.4.2, Gal.8.394, 400, Alex.Trall.2.493.20, Paul.Aeg.3.45.10<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> [[cardencha]], [[cardo de cardadores]], [[Dipsacus fullonum]] L., o [[Dipsacus laciniatus]] L., Dsc.3.11, Plin.<i>HN</i> 27.71, <i>Cyran</i>.l.c., Gal.6.636, 11.864, Aët.1.91.<br /><b class="num">2</b> [[díctamo]], [[Origanum dictamnus]] L., Ps.Apul.<i>Herb</i>.62.20.<br /><b class="num">II</b> medic. [[sed desmedida]] como síntoma de la diabetes, Gal.ll.cc., Alex.Trall.l.c.<br /><b class="num">•</b>de ahí tb. la enfermedad de la [[diabetes]] Paul.Aeg.l.c. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0647.png Seite 647]] ὁ, oder διψακός, 1) eine Krankheit, sonst [[διαβήτης]], Harnruhr, weil sie mit unauslöschlichem Durste verbunden ist, Medic. – 2) die Kardendistel, Diosc. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0647.png Seite 647]] ὁ, oder διψακός, 1) eine Krankheit, sonst [[διαβήτης]], Harnruhr, weil sie mit unauslöschlichem Durste verbunden ist, Medic. – 2) die Kardendistel, Diosc. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> [[sorte de diabète]], [[maladie qui cause une soif ardente]];<br /><b>2</b> chardon à foulon, <i>plante</i>.<br />'''Étymologie:''' [[δίψα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δίψᾰκος''': ὁ, πιθανῶς [[εἶδος]] διαβήτου (τῆς νόσου) συνοδευομένου ὑπὸ ἰσχυρᾶς δίψης, Γαλην. 7, 511. ΙΙ. φυτὸν θαμνῶδες καὶ ἀκανθῶδες ἐν χρήσει παρὰ τοῖς κναφεῦσιν, dispacus fullonum, Διοσκ. 3. 13. | |lstext='''δίψᾰκος''': ὁ, πιθανῶς [[εἶδος]] διαβήτου (τῆς νόσου) συνοδευομένου ὑπὸ ἰσχυρᾶς δίψης, Γαλην. 7, 511. ΙΙ. φυτὸν θαμνῶδες καὶ ἀκανθῶδες ἐν χρήσει παρὰ τοῖς κναφεῦσιν, dispacus fullonum, Διοσκ. 3. 13. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (Α [[δίψακος]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ονομασία]] γένους [[φυτών]] τών οποίων τα φύλλα με τη διάταξή τους συγκρατούν το [[νερό]], [[νεροκράτης]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[φυτό]] θαμνώδες, αγκαθωτό, που χρησιμοποιούσαν οι βυρσοδέψες<br /><b>2.</b> [[είδος]] σακχαρώδους διαβήτη που προκαλούσε αφόρητη [[δίψα]] στον πάσχοντα<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «δίψακον [[θρυαλλίδιον]]» — [[φιτίλι]] που διψάει, που θέλει [[λάδι]]<br />«[[δίψακος]] [[ὀδύνη]]» — επώδυνη [[δίψα]], [[δίψα]] που προκαλεί [[δίψα]]<br />«[[δίψακος]] ἀήρ» — [[στεγνός]], [[ξερός]] [[αέρας]]. | |mltxt=ο (Α [[δίψακος]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ονομασία]] γένους [[φυτών]] τών οποίων τα φύλλα με τη διάταξή τους συγκρατούν το [[νερό]], [[νεροκράτης]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[φυτό]] θαμνώδες, αγκαθωτό, που χρησιμοποιούσαν οι βυρσοδέψες<br /><b>2.</b> [[είδος]] σακχαρώδους διαβήτη που προκαλούσε αφόρητη [[δίψα]] στον πάσχοντα<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «δίψακον [[θρυαλλίδιον]]» — [[φιτίλι]] που διψάει, που θέλει [[λάδι]]<br />«[[δίψακος]] [[ὀδύνη]]» — επώδυνη [[δίψα]], [[δίψα]] που προκαλεί [[δίψα]]<br />«[[δίψακος]] ἀήρ» — [[στεγνός]], [[ξερός]] [[αέρας]]. | ||
}} | }} | ||
