άνωγα: Difference between revisions

|mltxt=[[ἄνωγα]] (πρκμ. επικ. με [[σημασία]] ενεστ.) (Α)<br /><b>1.</b> (για βασιλείς και άρχοντες) [[παραγγέλλω]], [[διατάσσω]]<br /><b>2.</b> ([[μεταξύ]] ίσων και για κατώτερους) [[συμβουλεύω]], [[παρακινώ]], [[προτρέπω]]<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «αὐτὸν θυμὸς ἀνώγει» — η [[ψυχή]] του τον προτρέπει, τον αναγκάζει ([[Όμηρος]]).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αν</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> (θ. πρκμ.) <i>ωγ</i> - <span style="color: red;"><</span> <i>ō</i><i>g</i> -, <i>που</i> συνδέεται με το <i>ἦ</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἦκ</i> -<i>τ</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ē</i><i>g</i>-<i>t</i>) «έλεγε», το γ' εν. πρόσ. παρατατικού του <i>ημί</i>. Πρβλ. [[επίσης]] λατ. <i>ai</i><i>ō</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ăĝ</i> -<i>i</i><i>ō</i>) «[[λέγω]], [[ισχυρίζομαι]], [[απαντώ]] καταφατικά» και <i>ădăgio</i> «[[παροιμία]]», αρμ., <i>ar</i>-<i>ac</i> «[[παροιμία]]» και ενεστ. <i>asem</i> «[[λέγω]]» [[αντί]] <i>acem</i>, με υστερογενές -<i>s</i>- από IE. -<i>k</i> -].