Anonymous

ἑκατόμπολις: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekatompolis
|Transliteration C=ekatompolis
|Beta Code=e(kato/mpolis
|Beta Code=e(kato/mpolis
|Definition=ι, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with a hundred cities]], Κρήτη <span class="bibl">Il.2.649</span> ; of Laconia, <span class="bibl">Str.8.4.11</span> :—also ἑκᾰτοντάπολις [τᾰ], Κρήτη <span class="bibl">Id.10.4.15</span>.</span>
|Definition=ι, [[with a hundred cities]], [[Κρήτη]] Il.2.649; of [[Laconia]], Str.8.4.11:—also [[ἑκατοντάπολις]] [τᾰ], Κρήτη Id.10.4.15.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἑκᾰτόμπολις) -εως<br />[[la que tiene cien ciudades]] epít. de la isla de Creta <i>Il</i>.2.649, cf. Scyl.<i>Per</i>.47, Seru.<i>Aen</i>.3.106, Isid.<i>Etym</i>.14.6.15, de Esparta, Str.8.4.11<br /><b class="num">•</b>como adj. λαός ref. los cretenses, Nonn.<i>D</i>.13.227, 378, cf. [[ἑκατοντάπολις]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0752.png Seite 752]] mit hundert Städten; [[Κρήτη]] Il. 2, 649; Λακωνική Strab. VIII, 362.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0752.png Seite 752]] mit hundert Städten; [[Κρήτη]] Il. 2, 649; Λακωνική Strab. VIII, 362.
}}
{{bailly
|btext=ις, ι ; <i>gén.</i> ιος;<br />[[aux cent villes]].<br />'''Étymologie:''' [[ἑκατόν]], [[πόλις]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἑκατόμπολις:''' [[имеющий сто]] (или множество) городов, стоградный ([[Κρήτη]] Hom.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἑκᾰτόμπολις''': ι, ἐπὶ [[χώρα]], ἡ ἔχουσα ἑκατὸν πόλεις, οἳ Κρήτην ἑκατόμπολιν ἀμφενέμοντο Ἰλ. Β. 649, πρβλ. Στράβωνα 362.
|lstext='''ἑκᾰτόμπολις''': ι, ἐπὶ [[χώρα]], ἡ ἔχουσα ἑκατὸν πόλεις, οἳ Κρήτην ἑκατόμπολιν ἀμφενέμοντο Ἰλ. Β. 649, πρβλ. Στράβωνα 362.
}}
{{bailly
|btext=ις, ι ; <i>gén.</i> ιος;<br />aux cent villes.<br />'''Étymologie:''' [[ἑκατόν]], [[πόλις]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[hundred]]-citied, in [[round]] numbers (cf. Od. 19.174), epith. of [[Crete]], Il. 2.649†.
|auten=[[hundred]]-citied, in [[round]] numbers (cf. Od. 19.174), [[epithet]] of [[Crete]], Il. 2.649†.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἑκᾰτόμπολις) -εως<br />[[la que tiene cien ciudades]] epít. de la isla de Creta <i>Il</i>.2.649, cf. Scyl.<i>Per</i>.47, Seru.<i>Aen</i>.3.106, Isid.<i>Etym</i>.14.6.15, de Esparta, Str.8.4.11<br /><b class="num">•</b>como adj. λαός ref. los cretenses, Nonn.<i>D</i>.13.227, 378, cf. [[ἑκατοντάπολις]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἑκᾰτόμπολις:''' -ι, η [[χώρα]] που αριθμεί [[εκατό]] πόλεις, σε Ομήρ. Ιλ.
|lsmtext='''ἑκᾰτόμπολις:''' -ι, η [[χώρα]] που αριθμεί [[εκατό]] πόλεις, σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἑκατόμπολις:''' имеющий сто (или множество) городов, стоградный ([[Κρήτη]] Hom.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=with a [[hundred]] cities, Il.
|mdlsjtxt=with a [[hundred]] cities, Il.
}}
}}