Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κατοπτρίζω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "shew" to "show"
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "shew" to "show")
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[shew]] as in a [[mirror]]:—Mid. κατοπτριζόμενοι τὴν [[δόξαν]] beholding as in a [[mirror]], or [[rather]] reflecting as a [[mirror]], NTest. [from [[κάτοπτρον]]
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[show]] as in a [[mirror]]:—Mid. κατοπτριζόμενοι τὴν [[δόξαν]] beholding as in a [[mirror]], or [[rather]] reflecting as a [[mirror]], NTest. [from [[κάτοπτρον]]
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':katoptr⋯zomai 卡特-哦普特里索買<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':向下-觀看<br />'''字義溯源''':對鏡觀看,好像對鏡子觀看,注視,觀看;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)與([[ὀπτάνομαι]])*=注視)組成;比較  ([[ἔσοπτρον]])=鏡子<br />'''出現次數''':總共(1);林後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 好像對鏡子觀看(1) 林後3:18
|sngr='''原文音譯''':katoptr⋯zomai 卡特-哦普特里索買<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':向下-觀看<br />'''字義溯源''':對鏡觀看,好像對鏡子觀看,注視,觀看;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)與([[ὀπτάνομαι]])*=注視)組成;比較  ([[ἔσοπτρον]])=鏡子<br />'''出現次數''':總共(1);林後(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 好像對鏡子觀看(1) 林後3:18
}}
}}