3,277,759
edits
mNo edit summary |
|||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=skops | |Transliteration C=skops | ||
|Beta Code=skw/y | |Beta Code=skw/y | ||
|Definition=ὁ, gen. [[σκωπός]], nom. pl. [[σκῶπες]], a small kind of <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[owl]] ([[γλαῦξ]] being the generic name), [[the little horned owl]], [[Strix scops]], <span class="bibl">Od.5.66</span>, <span class="bibl">Epich.166</span>, <span class="bibl">Theoc.1.136</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>592b11</span>, <span class="bibl">617b31</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[ | |Definition=ὁ, gen. [[σκωπός]], nom. pl. [[σκῶπες]], a small kind of <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[owl]] ([[γλαῦξ]] being the generic name), [[the little horned owl]], [[Strix scops]], <span class="bibl">Od.5.66</span>, <span class="bibl">Epich.166</span>, <span class="bibl">Theoc.1.136</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>592b11</span>, <span class="bibl">617b31</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> a [[dance]] in which the [[dancer]]s mimicked an owl, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>15.28</span>, <span class="bibl">Poll.4.103</span>, <span class="bibl">Ath.9.391a</span>, <span class="bibl">14.629f</span>:—in the last place it is explained (as if = [[σκοπός]]) of [[shading the eyes with the hand]] so as to see better; so also Hsch. s.v. [[σκωπευμάτων]]: cf. [[ὑπόσκοπος]]. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> a kind of [[fish]], Nic.<span class="title">Fr.</span>18. (In Ael. l.c., <span class="bibl">Ath.9.391a</span>, b, [[σκώπτω]] (as if = [[mimic]]) is expld. fr. [[σκώψ]], the owl being captured by means of its tendency to mimic one who danced in front of it; other explanations in Sch.<span class="bibl">Theoc.1.136</span>.)</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=σκώψ σκωπός, ὁ [~ σκώπτω?] kleine hoornuil. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''σκώψ''': σκωπός<br />{skṓps}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[kleine Horneule]] (ε 66, Epich., Arist., Theok. u. a.); übertr. als Fischname (Nik. ''Fr''. 18), wohl nach der Farbenzeichnung (Strömberg 114); als N. eines Tanzen (Ael., Poll.), wozu in derselben Bed. noch [[σκώπευμα]] (A. ''Fr''. 70 = 20 M.) und [[σκωπίας]] (Poll.); als Tanzname auch auf σκοπεῖν bezogen (Ath., H.; s. zu A. a. O.).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied in [[ἀείσκωψ]] Eulenart (Arist.), die nach Arist. kein Zugvogel war.<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[πτώξ]], [[κλώψ]] u.a. (Chantraine Form. 2); nicht sicher erklärt. Von Ath. und Ael. mit [[σκώπτω]] verbunden; ebenso Osthoff (s. u.) und Machek Ling. Posn. 5, 68f. Eher (mit Curtius 168 u. a.) zu [[σκέπτομαι]] vom scharfen Blick und dem hervortretenden Augenkreis. Eine Nebenform. [[κώψ]] wird mehrfach erwähnt (s. Thompson Birds s. [[σκώψ]]); dazu [[γῶπας]] | |ftr='''σκώψ''': σκωπός<br />{skṓps}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[kleine Horneule]] (ε 66, Epich., Arist., Theok. u. a.); übertr. als Fischname (Nik. ''Fr''. 18), wohl nach der Farbenzeichnung (Strömberg 114); als N. eines Tanzen (Ael., Poll.), wozu in derselben Bed. noch [[σκώπευμα]] (A. ''Fr''. 70 = 20 M.) und [[σκωπίας]] (Poll.); als Tanzname auch auf σκοπεῖν bezogen (Ath., H.; s. zu A. a. O.).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied in [[ἀείσκωψ]] Eulenart (Arist.), die nach Arist. kein Zugvogel war.<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[πτώξ]], [[κλώψ]] u.a. (Chantraine Form. 2); nicht sicher erklärt. Von Ath. und Ael. mit [[σκώπτω]] verbunden; ebenso Osthoff (s. u.) und Machek Ling. Posn. 5, 68f. Eher (mit Curtius 168 u. a.) zu [[σκέπτομαι]] vom scharfen Blick und dem hervortretenden Augenkreis. Eine Nebenform. [[κώψ]] wird mehrfach erwähnt (s. Thompson Birds s. [[σκώψ]]); dazu [[γῶπας]]· κολοιούς. Μακεδόνες H. Somit nur volksetymologisch zu [[σκέπτομαι]] oder [[σκώπτω]] (Chantraine a. O.)? Ältere Lit. bei Osthoff BB 29, 259 ff. — Vgl. [[γλαῦξ]], [[στύξ]] und [[ὦτος]] (s. [[οὖς]]).<br />'''Page''' 2,746-747 | ||
}} | }} |