3,276,932
edits
ἐξαπίναιος: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksapinaios | |Transliteration C=eksapinaios | ||
|Beta Code=e)capi/naios | |Beta Code=e)capi/naios | ||
|Definition=proparox., or [[ἐξαπιναῖος]], α, ον, or ος, ον, | |Definition=proparox., or [[ἐξαπιναῖος]], α, ον, or ος, ον, = [[ἐξαιφνίδιος]] ([[sudden]], [[unexpected]]), Hp.''Acut.''28, X.''Hier.''10.6, Plb.25.2.1, Call.''Jov.''50, Ruf. ap. Orib.6.38.25. Adv. [[ἐξαπιναίως]] Hp.''Art.''43, Th.3.3, al. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἐξᾰπίναιος) -α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. -η Hp.<i>Acut</i>.37; -αῖος, -ον Hp.<i>Acut</i>.28, Hp.<i>Mul</i>.2.138; Plb.25.2.1<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br />adv. graf. -ινέως Thdt.<i>HE</i> 2.30.5<br /><b class="num">1</b> [[repentino]], [[imprevisto]] τὰ ἐξαπιναῖα δῆλα τῶν νουσημάτων Hp.<i>Mul</i>.l.c., αἱ ἐξαπιναῖοι μεταβολαί Hp.<i>Acut</i>.28, ὁ [[ἄρτος]] θερμὸς ... παρέχει καὶ ἐξαπιναίην πληθώρην Hp.<i>Acut</i>.37, πολεμίων ἔφοδοι X.<i>Hier</i>.10.6, cf. Plb.l.c., φόβοι Aen.Tact.27.6, ἔργα Call.<i>Iou</i>.50, [[ἐκδιαίτησις]] Ph.2.160, συμβολή I.<i>BI</i> 1.369, ἐπιδρομαί I.<i>BI</i> 3.116, διάρροια Ruf. en Orib.6.38.25<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. τὰ ἐξαπίναια τάραχον ἐξεργάζεται lo repentino produce confusión</i> X.<i>Eq</i>.9.4, ὑπό τε τοῦ παρὰ π[ροσ] δοκίαν ἐξαπιναίου τυπ[τόμ] ενοι Phld.<i>Elect</i>.19.10.<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἐξαπιναίως]] = [[repentinamente]] πέμπουσιν ἐ. ... ναῦς Th.3.3, cf. Thdt.l.c.<br /><b class="num">•</b>[[de golpe]], [[a la vez]] ὅπως ... ἐ. ἀφήσουσι (τὴν κλίμακα) de modo que dejen caer de golpe (la escalera)</i> Hp.<i>Art</i>.43. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐξαπίναιος''': ἢ ἐξᾰπῐναῖος, α, ον, ἢ ος, ον, = [[ἐξαιφνίδιος]], Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 388, Ξεν. Ἱέρων 10, 6, Πολύβ. 26. 6, 1, Καλλ. εἰς Δία 50. - Ἐπίρρ. -ως, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 808, Θουκ. 3. 3, κ. ἀλλ. | |lstext='''ἐξαπίναιος''': ἢ ἐξᾰπῐναῖος, α, ον, ἢ ος, ον, = [[ἐξαιφνίδιος]], Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 388, Ξεν. Ἱέρων 10, 6, Πολύβ. 26. 6, 1, Καλλ. εἰς Δία 50. - Ἐπίρρ. -ως, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 808, Θουκ. 3. 3, κ. ἀλλ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἐξαπίναιος]], η, ον <i>adj</i> <i>adj</i> = [[ἐξαιφνίδιος]], Xen.] [adv. -ως Thuc.] [from | |mdlsjtxt=[[ἐξαπίναιος]], η, ον <i>adj</i> <i>adj</i> = [[ἐξαιφνίδιος]], Xen.] [adv. -ως Thuc.] [from ἐξᾰπῐ́νης]<br />[[sudden]], [[unexpected]]. | ||
}} | }} | ||
