3,254,072
edits
στέμφυλον: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ2 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=στέμφυλον | |||
|Medium diacritics=στέμφυλον | |||
|Low diacritics=στέμφυλον | |||
|Capitals=ΣΤΕΜΦΥΛΟΝ | |||
|Transliteration A=stémphylon | |||
|Transliteration B=stemphylon | |||
|Transliteration C=stemfylon | |||
|Beta Code=ste/mfulon | |||
|Definition=τό, (< [[στέμβω]]) [[mass of olives from which the oil has been pressed]], [[olivecake]], Ar. ''Eq.'' 806; mostly in pl., Hp. ''Acut.'' 64, Ar. ''Nu.'' 45 (ubi v. Sch.), ''Fr.'' 392; [[λιπῶσι]] [[στεμφύλοις]] Phryn.Com. 38, cf. Androcl. ap. Arist. ''Rh.'' 1400a13, Ath. 2.56d. pl., [[mass of pressed grapes]], Hp. ''Morb.'' 2.69, Aff. 27 (where it seems to be a drink), Lyc. 678, PSI 6.554.20 (iii BC), PCair. Zen. 527.8 (iii BC); [[οἶνον]] ἀπὸ [[στεμφύλων]] LXX Nu. 6.4; [[σταφυλῆς]] [[στέμφυλα]] Arist. ''Fr.'' 107; in sg., Gal. 6.576. — Signf. 1 is said to be Attic by Phryn. 384. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0934.png Seite 934]] τό, gew. im plur. τὰ στέμφυλα, die ausgepreßten u. ausgekernten Oliven; βρύων μελίτταις καὶ προβάτοις καὶ στεμφύλοις, Ar. Nubb. 46, vgl. Equ. 803; Schol. [[κυρίως]] τὰ ἀποπιέσματα τῶν ἐλαιῶν, εὑρίσκεται δὲ καὶ ἐπὶ τῶν σταφυλῶν; also auch die ausgepreßten Weintrauben, Trester, in welcher Bdtg die genauern Attiker [[βρύτεα]] oder βρύτια vorzogen, vgl. Lob. zu Phryn. 405; ὄζοντα στεμφύλων, Alciphr. 3, 20. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0934.png Seite 934]] τό, gew. im plur. τὰ στέμφυλα, die ausgepreßten u. ausgekernten Oliven; βρύων μελίτταις καὶ προβάτοις καὶ στεμφύλοις, Ar. Nubb. 46, vgl. Equ. 803; Schol. [[κυρίως]] τὰ ἀποπιέσματα τῶν ἐλαιῶν, εὑρίσκεται δὲ καὶ ἐπὶ τῶν σταφυλῶν; also auch die ausgepreßten Weintrauben, Trester, in welcher Bdtg die genauern Attiker [[βρύτεα]] oder βρύτια vorzogen, vgl. Lob. zu Phryn. 405; ὄζοντα στεμφύλων, Alciphr. 3, 20. | ||
| Line 15: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=στέμφυλον -ου, τό [στέμβω] meestal plur. drab, droesem (van uitgeperste olijven of druiven). | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: mass of olives from which th oil has been pressed (Ar.).<br />Other forms: [[στέμφυλα]] n. pl. (rarely sg.) <b class="b2">squeezed olives or grapes, olive-, grape-mass</b> (IA.) with <b class="b3">στεμφυλ-ίτιδες τρύγες</b> <b class="b2">grape-mass for wine</b> (Hp.), <b class="b3">-ίς</b> <b class="b2">id.</b> (Ath.), <b class="b3">-ίας οἶνος</b> (pap. IIIa).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (V)<br />Etymology: The connection with [[σταφυλή]] (s.v.) is clearly correct; it shows typical Pre-Greek prenasalization. (I don't understand Chantraine's objection to the semantics.) (Not in | |etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: mass of olives from which th oil has been pressed (Ar.).<br />Other forms: [[στέμφυλα]] n. pl. (rarely sg.) <b class="b2">squeezed olives or grapes, olive-, grape-mass</b> (IA.) with <b class="b3">στεμφυλ-ίτιδες τρύγες</b> <b class="b2">grape-mass for wine</b> (Hp.), <b class="b3">-ίς</b> <b class="b2">id.</b> (Ath.), <b class="b3">-ίας οἶνος</b> (pap. IIIa).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (V)<br />Etymology: The connection with [[σταφυλή]] (s.v.) is clearly correct; it shows typical Pre-Greek prenasalization. (I don't understand Chantraine's objection to the semantics.) (Not in Furnée.) | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=στέμφῠλον, ου, τό, [[στέμβω]]<br />a [[mass]] of olives from [[which]] the oil has been pressed, [[olive]]-[[cake]], Ar. | |mdlsjtxt=στέμφῠλον, ου, τό, [[στέμβω]]<br />a [[mass]] of olives from [[which]] the oil has been pressed, [[olive]]-[[cake]], Ar. | ||
}} | }} | ||
