3,277,719
edits
λακωνίζω: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ2 replacement
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=λακωνίζω | |||
|Medium diacritics=λακωνίζω | |||
|Low diacritics=λακωνίζω | |||
|Capitals=ΛΑΚΩΝΙΖΩ | |||
|Transliteration A=lakōnízō | |||
|Transliteration B=lakōnizō | |||
|Transliteration C=lakonizo | |||
|Beta Code=lakwni/zw | |||
|Definition=[ᾰ] [[imitate Lacedaemonian manners]], [[imitate Lacedaemonian dress]], etc., Pl. ''Prt.'' 342b sq., X. ''HG'' 4.8.18, D. 54.34; λακωνίζω τῇ [[διαίτῃ]] Plu. ''Alc.'' 23; λακωνίζω τῇ φωνῇ Id. 2.150b; hence, [[speak laconically]], ''ib.'' 513a, etc.; = [[titubo]], ''Gloss.''<br><b class="num"></b>ΙΙ.<br><b class="num"></b>[[act in the Lacedaemonian interest]], X. ''HG'' 4.44.2, etc.<br><b class="num"></b>ΙΙΙ. = [[παιδεραστέω]], Ar. ''Fr.'' 338, Eup. 351.1. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0009.png Seite 9]] 1) den Lakonen spielen, den Lacedämoniern in Lebensart, Kleidung, Sitten nachahmen, was oft in ein äußeres Nachäffen der roheren Form ausartete, vgl. Eupolis bei Ath. I, 17 d; Plat. Prot. 324 e; Dem. 59, 36; τῇ διαίτῃ, Plat. Alcib. 23 (vgl. [[λακωνιστής]]); bes. auch lakonisch, kurz, kräftig u. schlagend sprechen, Plut. u. Sp. – 2) es mit den Lacedämoniern halten, von ihrer Partei sein; Xen. Hell. 4, 4, 2. 7, 1, 44; Isocr. u. A. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0009.png Seite 9]] 1) den Lakonen spielen, den Lacedämoniern in Lebensart, Kleidung, Sitten nachahmen, was oft in ein äußeres Nachäffen der roheren Form ausartete, vgl. Eupolis bei Ath. I, 17 d; Plat. Prot. 324 e; Dem. 59, 36; τῇ διαίτῃ, Plat. Alcib. 23 (vgl. [[λακωνιστής]]); bes. auch lakonisch, kurz, kräftig u. schlagend sprechen, Plut. u. Sp. – 2) es mit den Lacedämoniern halten, von ihrer Partei sein; Xen. Hell. 4, 4, 2. 7, 1, 44; Isocr. u. A. | ||
