Anonymous

συμπέσσω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " τοῑς " to " τοῖς "
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - " τοῑς " to " τοῖς ")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=και αττ. τ. [[συμπέττω]] και δ. αν. [[συμπέπτω]] Α<br /><b>1.</b> [[καθιστώ]] [[κάτι]] ώριμο με [[θερμότητα]] («ἐπικάθηνται δ' ἐπὶ τοῑς κηρίοις αἱ μέλιτται καὶ συμπέττουσιν», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>2.</b> (σχετικά με [[εξάνθημα]] ή [[έλκος]]) [[επουλώνω]]<br /><b>3.</b> [[εκκολάπτω]]<br /><b>4.</b> [[ευνοώ]] την [[πέψη]]<br /><b>5.</b> <b>παθ.</b> <i>συμπέσσομαι</i><br />(για [[τροφή]]) πέπτομαι, χωνεύομαι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πέσσω]] / [[πέττω]] / [[πέπτω]] «[[μαγειρεύω]], [[βράζω]], [[ωριμάζω]], [[χωνεύω]]»].
|mltxt=και αττ. τ. [[συμπέττω]] και δ. αν. [[συμπέπτω]] Α<br /><b>1.</b> [[καθιστώ]] [[κάτι]] ώριμο με [[θερμότητα]] («ἐπικάθηνται δ' ἐπὶ τοῖς κηρίοις αἱ μέλιτται καὶ συμπέττουσιν», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>2.</b> (σχετικά με [[εξάνθημα]] ή [[έλκος]]) [[επουλώνω]]<br /><b>3.</b> [[εκκολάπτω]]<br /><b>4.</b> [[ευνοώ]] την [[πέψη]]<br /><b>5.</b> <b>παθ.</b> <i>συμπέσσομαι</i><br />(για [[τροφή]]) πέπτομαι, χωνεύομαι.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πέσσω]] / [[πέττω]] / [[πέπτω]] «[[μαγειρεύω]], [[βράζω]], [[ωριμάζω]], [[χωνεύω]]»].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''συμπέσσω:''' атт. [[συμπέττω]] (fut. συμπέψω)<br /><b class="num">1)</b> разваривать, размягчать (ὑπὸ τῆς θερμότητος Arst.);<br /><b class="num">2)</b> переваривать (ἡ τροφὴ συμπέττεται Arst.);<br /><b class="num">3)</b> нагревать или кипятить ([[θάλαττα]] συμπεττομένη Arst.);<br /><b class="num">4)</b> высиживать (sc. τὰ ᾠά Arst.).
|elrutext='''συμπέσσω:''' атт. [[συμπέττω]] (fut. συμπέψω)<br /><b class="num">1)</b> разваривать, размягчать (ὑπὸ τῆς θερμότητος Arst.);<br /><b class="num">2)</b> переваривать (ἡ τροφὴ συμπέττεται Arst.);<br /><b class="num">3)</b> нагревать или кипятить ([[θάλαττα]] συμπεττομένη Arst.);<br /><b class="num">4)</b> высиживать (sc. τὰ ᾠά Arst.).
}}
}}