Anonymous

παροικοδομέω: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=paroikodomeo
|Transliteration C=paroikodomeo
|Beta Code=paroikodome/w
|Beta Code=paroikodome/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[build across]] or [[past]], <span class="bibl">Th.2.75</span>; π. ἡμῖν τεῖχος <span class="bibl">Id.7.11</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[build up]], <b class="b3">π. τὰς εἰσόδους</b> [[narrow]] them [[by building]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>623b32</span> ; <b class="b3">π.[τὸ ὕδωρ</b>] [[keep]] it [[off by a wall]], <span class="bibl">D.55.17</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[build across]] or [[past]], Th.2.75; παροικοδομέω ἡμῖν τεῖχος Id.7.11.<br><span class="bld">II</span> [[build up]], παροικοδομέω τὰς εἰσόδους [[narrow]] them by [[building]], Arist. HA623b32 ; παροικοδομέω τὸ [[ὕδωρ]] = [[keep]] the water off by a [[wall]], D.55.17.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=παρ-οικοδομέω bouwen naast.
|elnltext=παρ-οικοδομέω bouwen naast.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[build]] [[beside]] or [[across]], Thuc.
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[build]] [[beside]] or [[across]], Thuc.
}}
{{grml
|mltxt=[[παροικοδομέω]], Α<br /><b>1.</b> [[οικοδομώ]], [[κτίζω]] [[κάτι]] [[κοντά]], παράλληλα ή [[απέναντι]] σε [[άλλο]] [[οικοδόμημα]] («οἱ δὲ παρῳκοδομήκασιν ἡμῖν τεῑχος ἁπλοῦν», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>2.</b> [[φράζω]], [[δημιουργώ]] φραγμό με [[κτίσμα]], με τοίχο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> <i>οἰκοδομῶ</i> «[[ανεγείρω]] [[οικοδομή]]»].
}}
}}