3,277,121
edits
φράτριος: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "belonging to a" to "belonging to a") |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fratrios | |Transliteration C=fratrios | ||
|Beta Code=fra/trios | |Beta Code=fra/trios | ||
|Definition= α, ον, Ion. | |Definition= α, ον, Ion. [[φρήτριος]],<br><span class="bld">A</span> of or [[belong]]ing to a [[φράτρα]], at Athens, [[epithet]] of [[Zeus]] and [[Athena]], as [[tutelary]] deities of the [[phratria]]e, Pl.''Euthd.''302d; Ζεὺς φ. D.43.14, ''IG''22.1237.1, prob. for [[φρατόριος]] in Cratin.Jun.9.5; also at Syros, ''IG''12(5).669; Ποτειδὰν ὁ φράτριος ''Schwyzer'' 323 ''B''14 (Delph., iv B. C.); οἱ θεοὶ οἱ φρήτριοι ''IG''14.759 (Naples), ''Röm.Mitt.''27.303 (Aquila).<br><span class="bld">II</span> [[φράτριον]], τό, a [[temple]] of these deities, or any [[shrine]] used by the [[φρατρία]], St.Byz. [[sub verbo|s.v.]] [[φρατρία]], Poll.3.52 codd.<br><span class="bld">III</span> [[φράτριος μήν]], ὁ, name of month at [[Cyme]], ''IGRom.''4.1302.54 (i B. C./i A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1304.png Seite 1304]] zur [[φράτρα]] gehörig, sie betreffend; in Athen Beiwort des Zeus, Dem. 43, 14 Plat. Euthyd. 362 d, u. der Athene, Schol. Plat. a. a. O., die den Phratrien als Schutzgottheiten vorstanden, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1304.png Seite 1304]] zur [[φράτρα]] gehörig, sie betreffend; in Athen Beiwort des Zeus, Dem. 43, 14 Plat. Euthyd. 362 d, u. der Athene, Schol. Plat. a. a. O., die den Phratrien als Schutzgottheiten vorstanden, Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=α, ον :<br />[[qui concerne les phratries]].<br />'''Étymologie:''' [[φράτηρ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φράτριος:''' (ᾱ) [[фратрийный]], [[покровительствующий фратрии]] ([[Ζεύς]] Plat., Dem.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φράτριος''': -α, -ον, Ἰων. φρήτρ-, ὁ ἀνήκων εἰς φράτραν˙ ἐν Ἀθήναις, ἐπίθετον τοῦ Διὸς καὶ τῆς Ἀθηνᾶς ὡς προστατῶν τῶν φατριῶν, Πλάτ. Εὐθύδ. 302D, Δημ. 1054. 10˙ [[Ζεὺς]] ἔστι μοι [[ἑρκεῖος]], ἔστι [[φράτριος]], τὰ τέλη τελῶ Κρατῖνος Νεώτ. ἐν «Χείρωνι» 1. 5 (ἐν τοῖς βιβλ. φρατόριος)˙ καὶ ἐν ἄλλοις τόποις, Συλλ. Ἐπιγρ. 2555. 11, 2347g (προσθῆκαι)˙ οἱ θεοὶ οἱ φρήτριοι [[αὐτόθι]] 5785. 26, πρβλ. 5787, -89, 5802b. II. φράτριον, τό, ναὸς τῶν θεῶν τούτων, ἢ πᾶν ἱερὸν οὗ χρῆσιν ἐποιεῖτο ἡ φρατρία, Στέφ. Βυζ., Πολυδ. Γϳ, 52 | |lstext='''φράτριος''': -α, -ον, Ἰων. φρήτρ-, ὁ ἀνήκων εἰς φράτραν˙ ἐν Ἀθήναις, ἐπίθετον τοῦ Διὸς καὶ τῆς Ἀθηνᾶς ὡς προστατῶν τῶν φατριῶν, Πλάτ. Εὐθύδ. 302D, Δημ. 1054. 10˙ [[Ζεύς|Ζεὺς]] ἔστι μοι [[ἑρκεῖος]], ἔστι [[φράτριος]], τὰ τέλη τελῶ Κρατῖνος Νεώτ. ἐν «Χείρωνι» 1. 5 (ἐν τοῖς βιβλ. φρατόριος)˙ καὶ ἐν ἄλλοις τόποις, Συλλ. Ἐπιγρ. 2555. 11, 2347g (προσθῆκαι)˙ οἱ θεοὶ οἱ φρήτριοι [[αὐτόθι]] 5785. 26, πρβλ. 5787, -89, 5802b. II. φράτριον, τό, ναὸς τῶν θεῶν τούτων, ἢ πᾶν ἱερὸν οὗ χρῆσιν ἐποιεῖτο ἡ φρατρία, Στέφ. Βυζ., Πολυδ. Γϳ, 52. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''φράτριος:''' [ᾱ], -α, -ον, Ιων. [[φρήτριος]], <i>-ίη</i>, <i>-ιον</i>, αυτός που αναφέρεται ή ανήκει σε μια [[φράτρα]]· στην Αθήνα, επίθ. του [[Δία]] και της Αθηνάς, ως προστάτες των φατρίων, σε Πλάτ., Δημ. | |lsmtext='''φράτριος:''' [ᾱ], -α, -ον, Ιων. [[φρήτριος]], <i>-ίη</i>, <i>-ιον</i>, αυτός που αναφέρεται ή ανήκει σε μια [[φράτρα]]· στην Αθήνα, επίθ. του [[Δία]] και της Αθηνάς, ως προστάτες των φατρίων, σε Πλάτ., Δημ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=φρά¯τριος, η, ον<br />of or belonging to a [[φράτρα]]; at [[Athens]], | |mdlsjtxt=φρά¯τριος, η, ον<br />of or belonging to a [[φράτρα]]; at [[Athens]], [[epithet]] of [[Zeus]] and [[Athena]], as [[tutelary]] deities of the phratriae, Plat., Dem. | ||
}} | }} | ||
