3,271,364
edits
ῥόμος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - " ;" to ";"
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " ;" to ";") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: ?<br />Meaning: <b class="b3">σκώληξ ἐν ξύλοις</b> H. (Arc.).<br />Other forms: (cod. <b class="b3">-οξ</b>, prob. after the foll. word).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: If dial., [[ῥόμος]] may stand for <b class="b3">*ῥάμος</b> from PGr. <b class="b3">*Ϝράμος</b>, identical with Lat. [[vermis]], Germ., e.g. Goth. [[waurms]] [[worm]], ORuss. [[vermie]] [[locust]], [[worms]] except for the ending (IE <b class="b2">*u̯r̥m-</b>); another form of the zero grade is seen in Boeot. PN [[Ϝάρμιχος]]. If old, <b class="b3">*Ϝρόμος</b> stands beside Lith. <b class="b2">var̃mas</b> [[gnat]] (IE <b class="b2">*u̯or-m-</b>; can also explain Lat. [[vermis]]) with metathesis of the <b class="b3">ο-</b>vowel (by Specht Ursprung 45 not convincing explained as "Sprachzauber"). - Further forms w. lit. in WP. 1, 271, Pok. 1152, W.-Hofmann s. [[vermis]], Fraenkel s. <b class="b2">var̃mas</b> ; on the basic <b class="b2">u̯er-</b> [[turn]], [[bend]] s. also [[ῥέμβομαι]]. Cf. also [[ἕλμις]]. -- Both assumptions seem not very probable. | |etymtx=Grammatical information: ?<br />Meaning: <b class="b3">σκώληξ ἐν ξύλοις</b> H. (Arc.).<br />Other forms: (cod. <b class="b3">-οξ</b>, prob. after the foll. word).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: If dial., [[ῥόμος]] may stand for <b class="b3">*ῥάμος</b> from PGr. <b class="b3">*Ϝράμος</b>, identical with Lat. [[vermis]], Germ., e.g. Goth. [[waurms]] [[worm]], ORuss. [[vermie]] [[locust]], [[worms]] except for the ending (IE <b class="b2">*u̯r̥m-</b>); another form of the zero grade is seen in Boeot. PN [[Ϝάρμιχος]]. If old, <b class="b3">*Ϝρόμος</b> stands beside Lith. <b class="b2">var̃mas</b> [[gnat]] (IE <b class="b2">*u̯or-m-</b>; can also explain Lat. [[vermis]]) with metathesis of the <b class="b3">ο-</b>vowel (by Specht Ursprung 45 not convincing explained as "Sprachzauber"). - Further forms w. lit. in WP. 1, 271, Pok. 1152, W.-Hofmann s. [[vermis]], Fraenkel s. <b class="b2">var̃mas</b>; on the basic <b class="b2">u̯er-</b> [[turn]], [[bend]] s. also [[ῥέμβομαι]]. Cf. also [[ἕλμις]]. -- Both assumptions seem not very probable. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ῥόμος''': {rhómos}<br />'''Meaning''': [[σκώληξ]] ἐν ξύλοις H. (cod. -οξ, wohl nach dem Auslaut des flg. Wortes), Ark.<br />'''Etymology''' : Wenn dial., kann [[ῥόμος]] für *ῥάμος aus urgr. *ϝράμος mit lat. ''vermis'', germ., z.B. got. ''waurms'' [[Wurm]], aruss. ''vermie'' [[Heuschrecken]], [[Würmer]] bis auf den Auslaut identisch sein (idg. *''u̯r̥m''-); eine andere Form der Schwundstufe liegt jedenfalls im böot. EN ϝάρμιχος vor. Wenn alt, steht *ϝρόμος neben lit. ''var̃mas'' [[Mücke]] (idg. *''u̯or''-''m''-; kann auch lat. ''vermis'' erklären) mit Umstellung des ο-Vokals (von Specht Ursprung 45 wenig glaubhaft als "Sprachzauber" erklärt). — Weitere Formen m. Lit. bei WP. 1, 271, Pok. 1152, W.-Hofmann s. ''vermis'', Fraenkel s. ''var̃mas'' usw.; über das zugrunde liegende ''u̯er''- [[drehen]], [[biegen]] s. auch [[ῥέμβομαι]]. Vgl. noch zu [[ἕλμις]].<br />'''Page''' 2,662 | |ftr='''ῥόμος''': {rhómos}<br />'''Meaning''': [[σκώληξ]] ἐν ξύλοις H. (cod. -οξ, wohl nach dem Auslaut des flg. Wortes), Ark.<br />'''Etymology''' : Wenn dial., kann [[ῥόμος]] für *ῥάμος aus urgr. *ϝράμος mit lat. ''vermis'', germ., z.B. got. ''waurms'' [[Wurm]], aruss. ''vermie'' [[Heuschrecken]], [[Würmer]] bis auf den Auslaut identisch sein (idg. *''u̯r̥m''-); eine andere Form der Schwundstufe liegt jedenfalls im böot. EN ϝάρμιχος vor. Wenn alt, steht *ϝρόμος neben lit. ''var̃mas'' [[Mücke]] (idg. *''u̯or''-''m''-; kann auch lat. ''vermis'' erklären) mit Umstellung des ο-Vokals (von Specht Ursprung 45 wenig glaubhaft als "Sprachzauber" erklärt). — Weitere Formen m. Lit. bei WP. 1, 271, Pok. 1152, W.-Hofmann s. ''vermis'', Fraenkel s. ''var̃mas'' usw.; über das zugrunde liegende ''u̯er''- [[drehen]], [[biegen]] s. auch [[ῥέμβομαι]]. Vgl. noch zu [[ἕλμις]].<br />'''Page''' 2,662 | ||
}} | }} | ||
