Anonymous

ἔννυχος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "epith." to "epithet"
m (Text replacement - "ύ˘" to "ῠ́")
m (Text replacement - "epith." to "epithet")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ennychos
|Transliteration C=ennychos
|Beta Code=e)/nnuxos
|Beta Code=e)/nnuxos
|Definition=ον, = [[ἐννύχιος]] ([[by night]], [[at night]]), <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἄγγελος ἦλθε . . ἔννυχος <span class="bibl">Il.11.716</span>, cf. <span class="bibl">Maiist.16</span>; ἔ. κοῖται <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>11.25</span>; ὄψεις <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>645</span>: neut. pl. as Adv., ἔννυχα λίαν ἀναστάς <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>1.35</span>: Comp. [[ἔννυχώτερον]] <span class="bibl">Aesop.110</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> epith. of [[Hades]], <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>501</span> (lyr.).</span>
|Definition=ον, = [[ἐννύχιος]] ([[by night]], [[at night]]), <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἄγγελος ἦλθε . . ἔννυχος <span class="bibl">Il.11.716</span>, cf. <span class="bibl">Maiist.16</span>; ἔ. κοῖται <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>11.25</span>; ὄψεις <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>645</span>: neut. pl. as Adv., ἔννυχα λίαν ἀναστάς <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>1.35</span>: Comp. [[ἔννυχώτερον]] <span class="bibl">Aesop.110</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[epithet]] of [[Hades]], <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>501</span> (lyr.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἔν-νῠχος, ον<br /><b class="num">I.</b> = ἐννῠ́χιος, Il., Aesch.:—adv. ἔννυχον or -χα, NTest.<br /><b class="num">II.</b> epith. of [[Hades]], Soph.
|mdlsjtxt=ἔν-νῠχος, ον<br /><b class="num">I.</b> = ἐννῠ́χιος, Il., Aesch.:—adv. ἔννυχον or -χα, NTest.<br /><b class="num">II.</b> [[epithet]] of [[Hades]], Soph.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':œnnucon 恩-匿罕<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':在內-夜<br />'''字義溯源''':夜盡,天未亮之前,夜裏,天黑;由([[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]])*=在,入)與([[νύξ]])*=夜)組成<br />'''出現次數''':總共(1);可(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 天黑(1) 可1:35
|sngr='''原文音譯''':œnnucon 恩-匿罕<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':在內-夜<br />'''字義溯源''':夜盡,天未亮之前,夜裏,天黑;由([[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]])*=在,入)與([[νύξ]])*=夜)組成<br />'''出現次數''':總共(1);可(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 天黑(1) 可1:35
}}
}}