κουρά: Difference between revisions

|Definition=Ion. κορή, ἡ, (κείρω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[cropping]] of the hair, τῶν τριχῶν τὴν κ. κείρεσθαι <span class="bibl">Hdt.3.8</span>; κουρᾶς δεῖσθαι <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>658b20</span>; ἐν χρῷ κ. Diocl. Fr.141: freq. as a sign of mourning, κ. πενθίμῳ <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>512</span>, <span class="bibl"><span class="title">Or.</span>458</span>; κουραῖσι καὶ θρήνοισι <span class="bibl">Id.<span class="title">Hel.</span>1054</span>; κουραῖς διατετιλμένης φόβην <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span> 659.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> generally, [[cropping]], [[lopping]], δρυοτομικὴ καὶ κ. σύμπασα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>288d</span>; of animals that feed on grass, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>693a17</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[shearing]] of sheep, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>3.26</span>, <span class="bibl"><span class="title">PThead.</span>8.6</span> (iv A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[that which is cut off]]: </span><span class="sense"><span class="bld">1</span> [[lock of hair]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>226</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[wool shorn]], [[fleece]], PCair.Zen.433.26 (pl., iii B. C.); κουρᾷ κοσμοῦντα θρέμματα <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>3.19</span>: pl., <b class="b3">κουρὰς προβάτων καὶ γάλα βοῶν</b> ib.<span class="bibl">18</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[cut-off end]], σφηνός <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>67.12</span>; δοκῶν <span class="title">Inscr.Délos</span>442<span class="title">A</span>157 (ii B. C.); <b class="b3">ἡ κάτω κ</b>., of a rod, <span class="bibl">Hero <span class="title">Dioptr.</span>5</span>: in pl., [[slips]] of wood, <span class="bibl">Ph. <span class="title">Bel.</span>57.22</span>.</span>

|elnltext=κουρά -ᾶς, ἡ, Ion. κουρή [~ κείρω] het knippen: als acc. v. h. inw. obj.:; τῶν τριχῶν τὴν κουρὴν κείρεσθαι het knippen van de haren uitvoeren Hdt. 3.8.3; kortgeknipt kapsel; vaak als teken van rouw:; τί χρῆμα κουρᾷ τῇδε πενθίμῳ πρέπεις; om welke reden heb je dit opvallende rouwkapsel? Eur. Alc. 512; afgesneden haarlok:. κουρὰν δ ’ ἰδοῦσα τήνδε κηδείου τριχός toen jij deze lok van in rouw afgesneden haar zag Aeschl. Ch. 226. snoeien (van planten).

|etymtx=ion. <b class="b3">-ρή<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: `<b class="b2">cropping of the hair, the beard, wool</b>, also of trees and grass; `[[lock of hair]], [[of wool]], [[fur]]; `<b class="b2">cut-off end, slips of wood</b> (IA.).<br />Derivatives: 1. [[κουρεύς]] m. `[[shaver]], [[barber]] (Att.); name of a bird (H.; after the sound), with [[κουρεῖον]] `[[barber-shop]] (Att.), with [[κουρεακός]] `[[talkative]] (Plb.; on the formation Schwyzer 497); also [[κουρευτής]] <b class="b2">id.</b> (Gloss.), f. [[κουρεύτρια]] (Plu.), [[κουρευτικός]] [[used for shaving]] (sch., Olymp.); cf. [[κουρεύομαι]] below; on [[κουρεύς]] etc. Boßhardt Die Nomina auf <b class="b3">-ευς</b> 46. - 2. [[κούρειον]] (<b class="b3">-εον</b>) n. `[[sacrifice of hair]] etc. on the Apaturia (S., Is., inscr.) with [[Κούρειος]] surn. of Apollon (Teos), [[κουρεῶτις]], <b class="b3">-ιδος</b> ([[ἡμέρα]], [[ἑορτή]]) f. <b class="b2">the third day of the Apaturia, on which the hair of the young boys and girles was offered</b> (Pl., inscr.; Nilsson Gr. Rel. 1, 137 a. 493), [[Κουρεών]] (<b class="b3">-ηϊών</b>) <b class="b3">-ῶνος</b> m. monthname in Magnesia on the Maeander (inscr.; s. Nachmanson Magn. 23 n. 1, 50). Here also with bleached 2. member <b class="b3">αἱμα-κουρίαι</b> pl. `[[bloodoffer]] (Pi.). - 3. [[κούριμος]] [[belonging to the cropping]], [[shaved]] (trag., Plu.), also [[κουρεύσιμος]] (sch.) as if from <b class="b3">*κούρευσις</b> ([[κουρεύομαι]]); Arbenz Die Adj. auf <b class="b3">-ιμος</b> 79f. - 4. [[κουρικός]] `[[used for the cropping]] (pap.). - 5. [[κουρίς]], <b class="b3">-ίδος</b> f. <b class="b2">id.</b> ([[μάχαιρα]]; Cratin.), `[[polisher-girl]] (com., Plb.). - 6. [[κουρίας]] m. `[[who has his hair shaved]] (Luc., D. L.). - 7. <b class="b3">κουράς ἡ ἐν τοῖς ὀροφώμασι γραφή</b>, <b class="b3">ὀροφικὸς πίναξ</b> H.; also [[ἐγκουράς]] (A. Fr. 142, H.). - 8. [[κουρῖτις]] f. plant-name, `<b class="b3">περιστερεὼν ὕπτιος</b><b class="b2">, Verbena officinalis</b> (Ps.-Dsc., Ps.-Apul.; motive unknown, cf. Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 73). - Denomin. verbs: 1. [[κουριάω]] [[need cropping]], [[have long hair]] (Pherecr., Plu., Luc.; after the verbs of disease in <b class="b3">-ιάω</b>, Schwyzer 732); 2. [[κουρίζω]], <b class="b3">-ίξαι</b> [[shave]], [[cut]] (Thphr., H.); 3. [[κουρεύομαι]] `[[adopt the tonsura]], [[have short hair]] (Just., Sch.). - On [[κοῦρος]] a. [[κουρίξ]] s. v.<br />Origin: IE [Indo-European] [945] <b class="b2">*kers-</b> `[[shave]]<br />Etymology: As primary verbal noun [[κουρά]] stands for <b class="b3">*κορσά</b> (on he phonetics Schwyzer 285f., Lejeune Traité de phon. 108 n. 3, 119 n. 2); the verb is seen in Hitt. [[karš-mi]] `[[cut off]] (IE rather <b class="b2">*kérs-mi</b> than <b class="b2">*kórs-mi</b>); with <b class="b2">t-</b>enlargement Toch. A <b class="b2">kärṣt-</b>, B <b class="b2">kärst-</b> `[[cut off]], [[destroy]]. Traces of the same verb (with diff. sound-development) show Gr. <b class="b3">ἀ-κερσε-κόμης</b>, [[Κόρσης]] nickname of a smooth-shaved man (Chrysipp.), <b class="b3">κορσός κορμός</b> H., <b class="b3">κορσοῦν κείρειν</b> H. with [[κορσᾶς]] m. (pap.), <b class="b3">κορσω-τήρ</b> (Call., Poll.) [[barber]], <b class="b3">-τεύς</b> <b class="b2">id.</b>' (Ath. 12, 520e), <b class="b3">-τήριον</b> [[barber-shop]] (ibd.); further [[κόρση]], s. v. - Pok. 945). Further s. [[κείρω]].

|ftr='''κουρά''': ion. -ρή<br />{kourá}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Schur des Haares]], [[des Bartes]], [[der Wolle]], auch von Bäumen und Gras; [[Haarlocke]], [[Schurwolle]], [[Pelz]]; [[Schnittfläche]], [[Klotz]] (ion. att.).<br />'''Derivative''': Zahlreiche Ableitungen: 1. [[κουρεύς]] m. [[Scherer]], [[Barbier]] (att. usw.), N. eines Vogels (H.; von dem Laut), mit [[κουρεῖον]] [[Barbierstube]] (att. usw.), wovon [[κουρεακός]] [[klatschhaft]] (Plb.; zur Bildung Schwyzer 497); daneben [[κουρευτής]] ib. (Gloss.), f. [[κουρεύτρια]] (Plu.), [[κουρευτικός]] [[zum Scheren gebraucht]] (Sch., Olymp.); vgl. [[κουρεύομαι]] unten; zu [[κουρεύς]] usw. Boßhardt Die Nomina auf -ευς 46. — 2. [[κούρειον]] (-εον) n. ‘Opfer von Haaren usw. an den Apaturien’ (S., Is., Inschr.) mit Κούρειος Bein. des Apollon (Teos), [[κουρεῶτις]], -ιδος ([[ἡμέρα]], [[ἑορτή]]) f. [[der dritte Tag der Apaturien]], [[an dem die Haare der Jünglinge und Mädchen dargebracht wurden]] (Pl., Inschr. u. a.; Nilsson Gr. Rel. 1, 137 u. 493), Κουρεών (-ηϊών) -ῶνος m. Monatsname in Magnesia am Maeander (Inschr.; s. Nachmanson Magn. 23 Anm. 1, 50). Dazu noch mit verblaßtem Hinterglied αἱμακουρίαι pl. [[Blutopfer]] (Pi. u. a.). — 3. [[κούριμος]] [[zur Schur gehörig]], [[geschoren]] (Trag., Plu.), auch [[κουρεύσιμος]] (Sch.) wie von *κούρευσις ([[κουρεύομαι]]); Arbenz Die Adj. auf -ιμος 79f. — 4. [[κουρικός]] [[zur Schur gebraucht]], [[gehörig]] (Pap. u. a.). — 5. [[κουρίς]], -ίδος f. [[zur Schur]], [[zum Rasieren gebraucht]] ([[μάχαιρα]]; Kratin.), [[Putzmädchen]] (Kom., Plb. usw.). — 6. [[κουρίας]] m. [[der sein Haar kurzgeschoren trägt]] (Luk., D. L.). — 7. [[κουράς]]· ἡ ἐν τοῖς ὀροφώμασι [[γραφή]], ὀροφικὸς [[πίναξ]] H.; auch [[ἐγκουράς]] (A. ''Fr''. 142, H.). — 8. κουρῖτις f. Pflanzenname, [[περιστερεὼν [[ὕπτιος]], [[Verbena officinalis]] (Ps.-Dsk., Ps.-Apul.; Ben.motiv unbekannt, vgl. Redard Les noms grecs en -της 73). — Denominative Verba: 1. [[κουριάω]] [[der Schur bedürftig sein]], [[langes Haar tragen]] (Pherekr., Plu., Luk. u. a.; nach den Krankheitsverba auf -ιάω, Schwyzer 732); 2. [[κουρίζω]], -ίξαι [[scheren]], [[schneiden]] (Thphr., H.); 3. [[κουρεύομαι]] [[die Tonsur nehmen]], [[kurze Haare tragen]] (Just., Sch.). — Zu [[κοῦρος]] u. [[κουρίξ]] s. bes.<br />'''Etymology''' : Als primäres Verbalnomen steht [[κουρά]] für *κορσά (zum Lautlichen Schwyzer 285f., Lejeune Traité de phon. 108 A. 3, 119 A. 2); das zugrunde liegende primäre Verb ist noch in heth. ''karš''-''mi'' [[abschneiden]] (idg. eher *''qérs''-''mi'' als *''qórs''-''mi'') vorhanden; dazu mit ''t''-Erweiterung toch. A ''kärṣt''-, B ''kärst''- Abschneiden, zerstören’. Spuren desselben Verbs (mit anderer Lautentwicklung) zeigen noch gr. [[ἀκερσεκόμης]], Κόρσης Spitzname eines glattrasierten Mannes (Chrysipp.), [[κορσός]]· [[κορμός]] H., κορσοῦν· κείρειν H. mit [[κορσᾶς]] m. (Pap.), [[κορσωτήρ]] (Kall., Poll.) [[Barbier]], -τεύς ib. (Ath. 12, 520e), -τήριον [[Barbierstube]] (ebd.); dazu noch [[κόρση]], s. d. — Lit. bei Bq s. v., WP. 2, 583f. (Pok. 945). Weiteres s. [[κείρω]].<br />'''Page''' 1,935