Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εὐτυχία: Difference between revisions

From LSJ

εὐτυχία (view source)

Revision as of 12:47, 14 July 2021

951 bytes added ,  14 July 2021
m
no edit summary
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eftychia
|Transliteration C=eftychia
|Beta Code=eu)tuxi/a
|Beta Code=eu)tuxi/a
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[good luck]], [[success]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.81</span>, <span class="bibl">Hdt.1.32</span>, <span class="bibl">Th.7.77</span>, etc.; τὴν ἀτυχίαν εἰς εὐ. αἰτοῦμαι μεταστῆναι <span class="bibl">Antipho 2.4.4</span>; defined, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1361b39</span>; <b class="b3">ἐπ'</b> <b class="b3">εὐτυχίᾳ, -ίαισιν</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1490</span> (anap.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>573</span> (lyr.); πολλῇ εὐ. χρῆσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Men.</span>72a</span>; <b class="b3">κατά τινα θείαν εὐ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>798b</span>; <b class="b3">ἡ κατὰ πόλεμον εὐ</b>. <span class="bibl">Th.1.120</span>: pl., [[pieces of good luck]], [[successes]], <span class="bibl">Id.2.44</span>.</span>
|Definition=Ion. [[εὐτυχίη]], ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[good luck]], [[success]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.81</span>, <span class="bibl">Hdt.1.32</span>, <span class="bibl">Th.7.77</span>, etc.; τὴν [[ἀτυχία]]ν εἰς εὐ. αἰτοῦμαι μεταστῆναι <span class="bibl">Antipho 2.4.4</span>; defined, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1361b39</span>; <b class="b3">ἐπ' εὐτυχίᾳ, ἐπ' εὐτυχίαισιν</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1490</span> (anap.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>573</span> (lyr.); πολλῇ εὐτυχίᾳ χρῆσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Men.</span>72a</span>; <b class="b3">κατά τινα θείαν εὐτυχίαν</b> <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>798b</span>; <b class="b3">ἡ κατὰ πόλεμον εὐτυχία</b> <span class="bibl">Th.1.120</span>: pl., [[εὐτυχίαι]] = [[pieces of good luck]], [[successes]], <span class="bibl">Id.2.44</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 18:
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>εὐτῠχία</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[success]] [[κεῖνος]] κραίνει [[σέθεν]] εὐτυχίαν (O. 6.81) ἔστι δ' ἐν εὐτυχίᾳ πανδοξίας [[ἄκρον]] (N. 1.10) φιλέων δ' ἂν εὐχοίμαν Κρονίδαις ἐπ Αἰολάδᾳ καὶ γένει εὐτυχίαν τετάσθαι ὁμαλὸν χρόνον Παρθ. 1. 13.
|sltr=<b>εὐτῠχία</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[success]] [[κεῖνος]] κραίνει [[σέθεν]] εὐτυχίαν (O. 6.81) ἔστι δ' ἐν εὐτυχίᾳ πανδοξίας [[ἄκρον]] (N. 1.10) φιλέων δ' ἂν εὐχοίμαν Κρονίδαις ἐπ Αἰολάδᾳ καὶ γένει εὐτυχίαν τετάσθαι ὁμαλὸν χρόνον Παρθ. 1. 13.
}}
{{pape
|ptext=ἡ, <i>das glückliche Treffen des Ziels, Erlangen des Wunsches, Glück</i>, ὧν ἡ τύχη ἀγαθῶν αἰτία, ταῦτα γίγνεσθαι καὶ ὑπάρχειν Arist. <i>rhet</i>. 1.5, der sie von der [[εὐδαιμονία]] unterscheidet, <i>Eth</i>. 7.14 ; εὐτυχίαν κραίνειν Pind. <i>Ol</i>. 6.81 ; οὐδ' εὐτυχίας μέτεστί μοι Eur. <i>Suppl</i>. 956, öfter ; Her. 1.32 ; εὐτυχίᾳ κεχρῆσθαι, <i>Glück haben</i>, Plat. <i>Men</i>. 72a ; κατά τινα θείαν εὐτυχίαν <i>Legg</i>. VII.798b ; nicht selten im plur., wie Her. 3.40 ; ἡ κατὰ πόλεμον εὐτυχία, [[Kriegsglück]], Thuc. 1.120, öfter ; [[ἐπ' εὐτυχίᾳ]] Eur. <i>I.T</i>. 1490, [[ἐπ' εὐτυχίαισιν]] Ar. <i>Eccl</i>. 573, [[zum Glück]], wie Plat. <i>Phaedr</i>. 245b.
}}
}}
{{grml
{{grml
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2312045"