δηρίω: Difference between revisions

|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ- en tema de pres., -ῑ- en temas de fut., aor. y perf.]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [v. pas. aor. 3^a du. δηρινθήτην <i>Il</i>.16.756, inf. δηρινθῆναι A.R.2.16, Orph.<i>L</i>.676, part. masc. plu. δηρινθέντες Euph.122]<br /><b class="num">1</b> [[combatir]], [[luchar contra]], [[luchar por]] c. dat. σμίνθοισι Lyc.1306, Ἡρακλῇ Orph.<i>A</i>.418, c. dat. y giro prep. οἱ ... περὶ τιμῆς Theoc.25.82<br /><b class="num">•</b>más frec. en v. med. y med.-pas., c. giro prep. περὶ Κεβριόναο <i>Il</i>.l.c., ἔντεσι ... ἀμφ' Ἀχιλῆος Orph.l.c., c. dat. θηρσὶν φονίοισιν Opp.<i>C</i>.1.52, cf. 2.184, Γηρυονῆϊ Opp.<i>C</i>.2.111<br /><b class="num">•</b>c. ac. int. o adverb. [[mantener un combate]] νεῖκος οἷον ὑπὲρ θαλάμοιο δηρίσαντο Opp.<i>C</i>.2.45, ἄκριτα δηρινθέντες Euph.l.c.<br /><b class="num">2</b> [[discutir]], [[disputar]], [[altercar]] δήρισαν ἀελλοπόδων ὑπὲρ ἵππων Ζεὺς ... καὶ πόντιος Εἰνοσίγαιος Orph.<i>A</i>.1277<br /><b class="num">•</b>más frec. en v. med. ὥς ποτε δηρίσαντο ... ἐκπάγλοις ἐπέεσιν ref. a Odiseo y Aquiles <i>Od</i>.8.76, ἄλλῳ ἀμφ' [[ἐμεῦ]] ... δηρίσασθαι altercar con otro en mi defensa</i> A.R.1.1343, cf. <i>AP</i> 15.5.<br /><b class="num">3</b> [[rivalizar]], [[competir en un concurso deportivo, poético o musical]], c. περί y gen. σοφίης πέρι Thgn.995, c. part. pred. y dat. Χείρωνι διωλύγιον κιθαρίζων Orph.<i>A</i>.408<br /><b class="num">•</b>más frec. en v. med. y med.-pas., c. dat. (μοι) πυγμαχίῃ ... δηρινθῆναι combatir (conmigo) en el pugilato</i> A.R.2.16, c. dat. y giro prep. δηρίομαι πολέσιν περὶ πλήθει καλῶν Pi.<i>O</i>.13.44, cf. <i>IAphrodisias</i> 3.72.2.20 (III d.C.), ἦ καὶ ἄεθλον ἑτοῖμον ἐφ' ᾧ δηρισόμεθ' [[ἄμφω]]; ¿hay algún premio dispuesto por el cual ambos vamos a competir?</i> Theoc.22.70, c. ac. int. ὑδρείης πέρι δῆριν ἀμεμφέα δηρίσαντο A.R.4.1767.