ἀβίωτος: Difference between revisions

|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰβῐ-]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[indigno de ser vivido]], [[insoportable]], [[βίος]] Gorg.B 11a.20, cf. Ar.<i>Pl</i>.969, Pl.<i>Plt</i>.299e, X.<i>Mem</i>.4.8.8, D.21.131, Longus 4.16.1, ἀβίωτον χρόνον βιοτεῦσαι E.<i>Alc</i>.242, cf. Phld.<i>Mort</i>.35<br /><b class="num">•</b>ἀβίωτον c. o sin ἐστί [[no merece la pena vivir]] ἀναπτύξω ... ἀβίωτον ἡμῖν ... ὄν te mostraré que la vida me es insoportable</i> E.<i>HF</i> 1257, cf. <i>Io</i> 670, Pl.<i>R</i>.407a, ἀ. ζῆν Pl.<i>Lg</i>.926b, cf. Antipho 3.2.10, Lys.6.31, Aeschin.1.122, δι' αἰσχύνην ἀβίωτον ἡγεῖτο τὸν βίον ἔχειν Aesop.17.<br /><b class="num">2</b> de pers. [[carente de medios de subsistencia]] en uso pred. καταστήσας με ἀβίωτ[ο] ν παντελῶς <i>PMasp</i>.352re.6 (VI d.C.).<br /><b class="num">3</b> [[que no vive]] Sud.<br /><b class="num">II</b> subst. τὸ ἀ. bot. [[cicuta mayor]], [[Conium maculatum L.]], Ps.Dsc.4.78.<br /><b class="num">III</b> adv. -ως [[de manera insufrible]] ἔχειν Plu.<i>Dio</i> 6, cf. <i>Sol</i>.7.