ἐλλόγιμος: Difference between revisions

|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [plu. dat. -μοισι Hdt.2.176]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[renombrado]], [[reputado]], [[insigne]] ἱρά Hdt.2.176, οἱ ἐλλόγιμοι ... ἄνδρες ἐπὶ σοφίᾳ Pl.<i>Prt</i>.361e, cf. <i>Prt</i>.327c, τὰ ... ἐλλόγιμα ἱερὰ ζῴα en la religión egipcia <i>OGI</i> 56.9 (Tanis III a.C.), αἱ ἐλλογιμώταται τῶν προγεγενημένων δυναστειῶν las potencias más célebres del pasado</i> Plb.1.2.1, νέος ἐ. <i>IUrb.Rom</i>.1211, ποιηταί τινες τῶν ἐνλογιμωτάτων <i>SEG</i> 51.641.17 (Lócride II d.C.), ἡ Σμύρνα ἢ Ἔφεσος τοῦ ἐλλογιμωτάτου μέρους ἐστίν Men.Rh.354, cf. <i>IUrb.Rom</i>.686.8 (I d.C.), Poll.2.125, ἄνδρες ἐλλογιμώτατοι Phld.<i>Acad.Hist</i>.31.34, cf. Andro Alex.1, 1<i>Ep.Clem</i>.44.3, Dam.<i>Hist.Phil</i>.109<br /><b class="num">•</b>subst. οἱ ἐλλογιμώτατοι las personalidades</i> Philostr.<i>VS</i> 492.<br /><b class="num">2</b> [[elocuente]] τῶν πάνυ ἐλλογίμων ἐγένετο ([[Ἀριστείδης]]) Aristid.<i>Pro</i>.111.10<br /><b class="num">•</b>biz. frec. en sup. como tít. honoríf. ἐλλογιμώτατος trad. de lat. <i>eloquentissimus</i> ὁ ἐ. σχολαστικός <i>SB</i> 11377.1 (V d.C.), <i>POxy</i>.4394.20 (V/VI d.C.), <i>PMasp</i>.117.14 (VI d.C.), <i>IEphesos</i> 3823.1 (crist.), συνήγορος <i>SB</i> 7033.21 (V d.C.), [[ἔκδικος]] <i>POxy</i>.1886.1 (V/VI d.C.).<br /><b class="num">3</b> [[racional]], [[reflexivo]] ἄνδρες op. [[ἄλογος]] <i>Corp.Herm</i>.12.6, cf. 7.<br /><b class="num">II</b> adv. [[ἐλλογίμως]]<br /><b class="num">1</b> [[con gran reputación]] οἱ ἐ. φιλοσοφήσαντες Philostr.<i>VS</i> 591, ὁ Φιλόστρατος καὶ τούτου τοῦ μέρους ἐ. εἶχεν Filóstrato tuvo una gran reputación en esa rama</i> de la elocuencia, Philostr.<i>VS</i> 628.<br /><b class="num">2</b> [[elocuentemente]], <i>Gloss</i>.2.51.