Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κακοῦργος: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "as Subst." to "as substantive")
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=κᾰκουργος
|Full diacritics=κᾰκοῦργος
|Medium diacritics=κακοῦργος
|Medium diacritics=κακοῦργος
|Low diacritics=κακούργος
|Low diacritics=κακούργος
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kakoyrgos
|Transliteration C=kakoyrgos
|Beta Code=ka/kourgos
|Beta Code=ka/kourgos
|Definition=Ep. κακοεργός (also late Prose, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span> 2.38</span>; <span class="sense"><span class="bld">A</span> δαιμόνια κακοεργά <span class="bibl">Aen.Gaz.<span class="title">Thphr.</span>p.60B.</span>), ον, (ἔργον) [[doing ill]], [[mischievous]], [[knavish]], once in Hom., <b class="b3">ἀλλά με γαστὴρ ὀτρύνει κακοεργός</b> [[importunate]], <span class="bibl">Od.18.54</span>; freq. later, κλῶπες κακοῦργοι <span class="bibl">Hdt. 1.41</span>; κ. ἀνήρ <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1043</span>; also κακουργότατος λόγος <span class="bibl">D.20.125</span>; κ. μάχαιρα <span class="title">AP</span>11.136 (Lucill.); -ότατα εἰπεῖν <span class="bibl">Antipho 2.4.2</span>. Adv. -γως <span class="bibl">Poll.3.132</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> as [[substantive]], [[malefactor]], [[criminal]] in the eye of the law, <span class="bibl">Ps.-Phoc.133</span>, <span class="bibl">Th.1.134</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLille</span> 1.7.20</span> (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span> 23.32</span>, etc.; οὐδεὶς κακοεργός <span class="bibl">Theoc.15.47</span>; at Athens, technically, [[thief]], [[robber]], ὁ τῶν κακούργων νόμος <span class="bibl">Antipho5.9</span>, cf. 16, <span class="bibl">Lys.13.78</span>, <span class="bibl">D.22.28</span>, <span class="bibl">24.102</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> c. gen., [[doing harm to]], <b class="b3">κ. μὲν τῶν ἄλλων, ἑαυτοῦ δὲ πολὺ -ότερος</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.5.3</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>421b</span>: abs., [[harmful]], <b class="b3">κ. ἐπιθυμίαι</b> ib.<span class="bibl">554c</span>; καρτερία <span class="bibl">Id.<span class="title">La.</span>192d</span>; ἄγνοια -οτάτη καὶ αἰσχίστη Id.<span class="title">Alc.</span>1.118a.</span>
|Definition=Ep. [[κακοεργός]] (also late Prose, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span> 2.38</span>; <span class="sense"><span class="bld">A</span> δαιμόνια κακοεργά <span class="bibl">Aen.Gaz.<span class="title">Thphr.</span>p.60B.</span>), ον, ([[ἔργον]]) [[doing ill]], [[mischievous]], [[knavish]], once in Hom., <b class="b3">ἀλλά με γαστὴρ ὀτρύνει κακοεργός</b> [[importunate]], <span class="bibl">Od.18.54</span>; freq. later, κλῶπες κακοῦργοι <span class="bibl">Hdt. 1.41</span>; κ. ἀνήρ <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1043</span>; also κακουργότατος λόγος <span class="bibl">D.20.125</span>; κ. μάχαιρα <span class="title">AP</span>11.136 (Lucill.); κακουργότατα εἰπεῖν <span class="bibl">Antipho 2.4.2</span>. Adv. [[κακούργως]] = [[perversely]] <span class="bibl">Poll.3.132</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> as [[substantive]], [[malefactor]], [[criminal]] in the eye of the law, <span class="bibl">Ps.-Phoc.133</span>, <span class="bibl">Th.1.134</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLille</span> 1.7.20</span> (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span> 23.32</span>, etc.; οὐδεὶς κακοεργός <span class="bibl">Theoc.15.47</span>; at Athens, technically, [[thief]], [[robber]], ὁ τῶν κακούργων νόμος <span class="bibl">Antipho5.9</span>, cf. 16, <span class="bibl">Lys.13.78</span>, <span class="bibl">D.22.28</span>, <span class="bibl">24.102</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> c. gen., [[doing harm to]], <b class="b3">κ. μὲν τῶν ἄλλων, ἑαυτοῦ δὲ πολὺ κακουργότερος</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.5.3</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>421b</span>: abs., [[harmful]], <b class="b3">κ. ἐπιθυμίαι</b> ib.<span class="bibl">554c</span>; καρτερία <span class="bibl">Id.<span class="title">La.</span>192d</span>; ἄγνοια κακουργοτάτη καὶ αἰσχίστη Id.<span class="title">Alc.</span>1.118a.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κακοῦργος -ον, ep. en Ion. κακοεργός [κακός, ἔργον] kwaadaardig, misdadig; overdr.:; γαστὴρ κακοεργός lastige (hongerige) buik Od. 18.54; subst. misdadiger, crimineel. schadelijk, met gen.: κακοῦργος τῆς πόλεως schadelijk voor de stad Plat. Resp. 421b.
|elnltext=κακοῦργος -ον, ep. en Ion. κακοεργός [κακός, ἔργον] kwaadaardig, misdadig; overdr.:; γαστὴρ κακοεργός lastige (hongerige) buik Od. 18.54; subst. misdadiger, crimineel. schadelijk, met gen.: κακοῦργος τῆς πόλεως schadelijk voor de stad Plat. Resp. 421b.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj