Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δυσμή: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " in pl." to " in plural"
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (Text replacement - " in pl." to " in plural")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dysmi
|Transliteration C=dysmi
|Beta Code=dusmh/
|Beta Code=dusmh/
|Definition=ἡ<b class="b3">, (δύω)</b> <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[δύσις]], [[setting]], mostly in pl., ἀελίου δ. <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1245</span>, cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>69</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>7.5</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>61e</span>; <b class="b3">ἐπὶ δυσμῇσιν ἐών</b> at the point of [[setting]], <span class="bibl">Hdt.3.104</span>; περὶ ἡλίου δυσμάς <span class="bibl">Lys.1.39</span>; ἥλιος ἦν ἤδη περὶ δυσμάς <span class="title">Hell.Oxy.</span>15.5: metaph., τὸ γῆρας δυσμαὶ βίου <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1457b25</span>, cf. <span class="bibl">D.H.4.79</span>, <span class="bibl">Ph.1.678</span>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>9.90</span>, <span class="bibl">Diog.Oen.2</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[the quarter of sunset]], [[west]], ἀπὸ ἑσπέρης τε καὶ [ἡλίου] δυσμέων <span class="bibl">Hdt.2.31</span>; πρὸς ἡλίου δυσμέων <span class="bibl">Id.7.115</span>, cf. <span class="bibl">2.33</span>; πρὸς δυσμαῖς <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>232</span>; opp. [[ἀνατολαί]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1049.8</span> (iv A. D.):—also δυθμή, <span class="bibl">Call.<span class="title">Cer.</span>10</span> (pl.), <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>539</span> (sg.).</span>
|Definition=ἡ<b class="b3">, (δύω)</b> <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[δύσις]], [[setting]], mostly in plural, ἀελίου δ. <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1245</span>, cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>69</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>7.5</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>61e</span>; <b class="b3">ἐπὶ δυσμῇσιν ἐών</b> at the point of [[setting]], <span class="bibl">Hdt.3.104</span>; περὶ ἡλίου δυσμάς <span class="bibl">Lys.1.39</span>; ἥλιος ἦν ἤδη περὶ δυσμάς <span class="title">Hell.Oxy.</span>15.5: metaph., τὸ γῆρας δυσμαὶ βίου <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1457b25</span>, cf. <span class="bibl">D.H.4.79</span>, <span class="bibl">Ph.1.678</span>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>9.90</span>, <span class="bibl">Diog.Oen.2</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[the quarter of sunset]], [[west]], ἀπὸ ἑσπέρης τε καὶ [ἡλίου] δυσμέων <span class="bibl">Hdt.2.31</span>; πρὸς ἡλίου δυσμέων <span class="bibl">Id.7.115</span>, cf. <span class="bibl">2.33</span>; πρὸς δυσμαῖς <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>232</span>; opp. [[ἀνατολαί]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1049.8</span> (iv A. D.):—also δυθμή, <span class="bibl">Call.<span class="title">Cer.</span>10</span> (pl.), <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>539</span> (sg.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[δυσμή]], ἡ, [δύω] = [[δύσις]], [[mostly]] in pl., Soph., etc.;]<br /><b class="num">I.</b> ἐπὶ δυσμῇσιν at the [[point]] of setting, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> the [[quarter]] of [[sunset]], the [[west]], Hdt., Aesch.
|mdlsjtxt=[[δυσμή]], ἡ, [δύω] = [[δύσις]], [[mostly]] in plural, Soph., etc.;]<br /><b class="num">I.</b> ἐπὶ δυσμῇσιν at the [[point]] of setting, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> the [[quarter]] of [[sunset]], the [[west]], Hdt., Aesch.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':dusm» 低士姆<br />'''詞類次數''':名詞(5)<br />'''原文字根''':滑脫 相當於: ([[שֶׁמֶשׁ]]&#x200E;)+ ([[מָבֹוא]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':日落,西邊,西;源自([[δύνω]])=落下);而 ([[δύνω]])出自([[δυσφημία]])X*=沉)<br />'''出現次數''':總共(5);太(2);路(2);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 西邊(3) 太24:27; 路12:54; 啓21:13;<br />2) 西(2) 太8:11; 路13:29
|sngr='''原文音譯''':dusm» 低士姆<br />'''詞類次數''':名詞(5)<br />'''原文字根''':滑脫 相當於: ([[שֶׁמֶשׁ]]&#x200E;)+ ([[מָבֹוא]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':日落,西邊,西;源自([[δύνω]])=落下);而 ([[δύνω]])出自([[δυσφημία]])X*=沉)<br />'''出現次數''':總共(5);太(2);路(2);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 西邊(3) 太24:27; 路12:54; 啓21:13;<br />2) 西(2) 太8:11; 路13:29
}}
}}