3,274,216
edits
φόβητρον: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - " in pl." to " in plural"
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " in pl." to " in plural") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fovitron | |Transliteration C=fovitron | ||
|Beta Code=fo/bhtron | |Beta Code=fo/bhtron | ||
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[scarecrow]], [[bugbear]], [[terror]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Is.</span>19.17</span>: elsewh. always in | |Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[scarecrow]], [[bugbear]], [[terror]], <span class="bibl">LXX<span class="title">Is.</span>19.17</span>: elsewh. always in plural [[terrors]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.Sacr.</span>1</span> (s.v.l.), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>367a</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>21.11</span>; <b class="b3">Τισιφόνης τὰ φ</b>., prob. [[tragic masks]] of the Furies, <span class="title">AP</span>11.189 (Lucill.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[φόβητρον]], ου, τό, [[φοβέω]]<br />a scarecrow, [[terror]], in | |mdlsjtxt=[[φόβητρον]], ου, τό, [[φοβέω]]<br />a scarecrow, [[terror]], in plural terrors, Plat., NTest. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：fÒbetron 賀卑特朗<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：懼怕 相當於： （[[חָגָּא]]‎） （[[פָּחַד]]‎）<br />'''字義溯源'''：可怕的事，可怕的異象；源自（[[φοβέομαι]] / [[φοβέω]]）=害怕），而 （[[φοβέομαι]] / [[φοβέω]]）出自（[[φόβος]]）=恐懼，可怕）， （[[φόβος]]）又出自（[[φαῦλος]]）Y*=在懼怕中）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 可怕的異象（1） 路21:11 | |sngr='''原文音譯'''：fÒbetron 賀卑特朗<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：懼怕 相當於： （[[חָגָּא]]‎） （[[פָּחַד]]‎）<br />'''字義溯源'''：可怕的事，可怕的異象；源自（[[φοβέομαι]] / [[φοβέω]]）=害怕），而 （[[φοβέομαι]] / [[φοβέω]]）出自（[[φόβος]]）=恐懼，可怕）， （[[φόβος]]）又出自（[[φαῦλος]]）Y*=在懼怕中）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 可怕的異象（1） 路21:11 | ||
}} | }} | ||
