Anonymous

κωπηλατέω: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "ά˘" to "ᾰ́")
mNo edit summary
Line 21: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κωπηλᾰτέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[τραβώ]] [[κουπί]]· μεταφ., λέγεται για [[κάθε]] παρόμοια [[κίνηση]] [[μπρος]] και [[πίσω]], όπως του ξυλουργού που χρησιμοποιεί το [[τρυπάνι]], σε Ευρ.
|lsmtext='''κωπηλᾰτέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[τραβώ]] [[κουπί]]· μεταφ., λέγεται για [[κάθε]] παρόμοια [[κίνηση]] [[μπρος]] και [[πίσω]], όπως του ξυλουργού που χρησιμοποιεί το [[τρυπάνι]], σε Ευρ.
}}
{{grml
|mltxt=(AM [[κωπηλατῶ]], [[κωπηλατέω]]) [[κωπηλάτης]]<br />[[τραβώ]] [[κουπί]], [[κινώ]] το [[σκάφος]] με χειρισμό τών κουπιών, [[λάμνω]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κινώ]] [[κάτι]] [[προς]] τα [[εμπρός]] και [[πίσω]], όπως λ.χ. όταν ο [[ξυλουργός]] στρέφει το [[τρυπάνι]] («ναυπηγίαν δ' [[ὡσεί]] τις ἀρμόζων ἀνὴρ διπλοῖν χαλινοῑν [[τρύπανον]] κωπηλατεῑ», <b>Ευρ.</b>).
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κωπηλατέω [κωπηλάτης] roeien; met acc.: τρύπανον κωπηλατεῖ hij roeit met de boor (d.w.z. doet hem draaien) Eur. Cycl. 461.
|elnltext=κωπηλατέω [κωπηλάτης] roeien; met acc.: τρύπανον κωπηλατεῖ hij roeit met de boor (d.w.z. doet hem draaien) Eur. Cycl. 461.
}}
}}
{{elru
{{elru