3,277,119
edits
Προκρούστης: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Wikipedia EN== | |||
In Greek mythology, [[Procrustes]] (/proʊˈkrʌstiːz/; Greek: [[Προκρούστης]] Prokroustes, "the [[stretcher]] [who [[hammer]]s out the [[metal]]]"), also known as [[Prokoptas]] or [[Damastes]] ([[Δαμαστής]], "[[subduer]]"), was a [[rogue]] [[smith]] and [[bandit]] from [[Attica]] who attacked people by stretching them or cutting off their legs, so as to force them to fit the size of an [[iron]] [[bed]]. | |||
The word "[[Procrustean]]" is thus used to describe situations where an [[arbitrary]] [[standard]] is used to [[measure]] [[success]], while completely disregarding obvious [[harm]] that results from the [[effort]]. | |||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο, ΝΜΑ<br /><b>μυθ.</b> [[παρωνύμιο]] ληστή του οποίου το πραγματικό όνομα ήταν Δαμαστής ή Πολυπήμων και ο [[οποίος]], εγκατεστημένος στην οδό που ένωνε τα [[Μέγαρα]] με την Αθήνα, ξάπλωνε τους οδοιπόρους σε ένα [[κρεβάτι]], με την [[πρόφαση]] ότι ήθελε να τους φιλοξενήσει και, αν ήταν κοντύτεροι από το [[μήκος]] του κρεβατιού, τους τέντωνε [[έτσι]] ώστε να το καλύψουν, ενώ αν ήταν ψηλότεροι τους έκοβε τα πόδια ώς [[εκεί]] που περίσσευαν<br /><b>νεοελλ.</b><br />(<b>ως προσηγ. όν.</b>) <i>προκρούστης</i><br />[[είδος]] κολεόπτερου εντόμου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κρούστης]] (<span style="color: red;"><</span> [[κρούω]])]. | |mltxt=ο, ΝΜΑ<br /><b>μυθ.</b> [[παρωνύμιο]] ληστή του οποίου το πραγματικό όνομα ήταν Δαμαστής ή Πολυπήμων και ο [[οποίος]], εγκατεστημένος στην οδό που ένωνε τα [[Μέγαρα]] με την Αθήνα, ξάπλωνε τους οδοιπόρους σε ένα [[κρεβάτι]], με την [[πρόφαση]] ότι ήθελε να τους φιλοξενήσει και, αν ήταν κοντύτεροι από το [[μήκος]] του κρεβατιού, τους τέντωνε [[έτσι]] ώστε να το καλύψουν, ενώ αν ήταν ψηλότεροι τους έκοβε τα πόδια ώς [[εκεί]] που περίσσευαν<br /><b>νεοελλ.</b><br />(<b>ως προσηγ. όν.</b>) <i>προκρούστης</i><br />[[είδος]] κολεόπτερου εντόμου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[κρούστης]] (<span style="color: red;"><</span> [[κρούω]])]. | ||
| Line 5: | Line 9: | ||
|elrutext='''Προκρούστης:''' ου ὁ Прокруст, «Растягивающий» (прозвище разбойника Полипемона) Xen., Arph. | |elrutext='''Προκρούστης:''' ου ὁ Прокруст, «Растягивающий» (прозвище разбойника Полипемона) Xen., Arph. | ||
}} | }} | ||
==Translations== | |||
ar: بروكرست; be: Пракруст; bg: Прокруст; br: Prokoustes; ca: Damastes; co: Procusti; cs: Prokrústés; de: Prokrustes; el: Προκρούστης; en: Procrustes; eo: Prokrusto; es: Procusto; et: Prokrustes; eu: Prokusto; fa: پروکروستس; fi: Prokrustes; fr: Procuste; he: פרוקרוסטס; hu: Prokrusztész; hy: Պրոկրուստյան մահիճ; it: Procuste; ja: プロクルーステース; ko: 프로크루스테스; lt: Prokrustas; lv: Prokrusts; mk: Прокруст; ml: പ്രൊക്രൂസ്റ്റസ്; nl: Procrustes; no: Prokrustes; pl: Prokrust; pt: Procusto; ro: Procust; ru: Прокруст; sk: Prokroustes; sr: Прокруст; sv: Prokrustes; tr: Procrustes; uk: Прокруст; zh: 普洛克路斯忒斯 | |||
