3,241,698
edits
γόμφος: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> cheville (de fer <i>ou</i> de bois) pour lier ensemble les pièces d’un navire;<br /><b>2</b> latte <i>ou</i> traverse de bois pour soutenir les planches d’un navire.<br />'''Étymologie:''' DELG <i>skr.</i> jámbha « dent », d’où idée de « pointe, cheville ». | |btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> cheville (de fer <i>ou</i> de bois) pour lier ensemble les pièces d’un navire;<br /><b>2</b> latte <i>ou</i> traverse de bois pour soutenir les planches d’un navire.<br />'''Étymologie:''' DELG <i>skr.</i> jámbha « dent », d’où idée de « pointe, cheville ». | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<span class="bld">I</span><br><span class="bld">1</span> [[perno]], [[espiga]] para la [[construcción]] de [[nave]]s Od.5.248, Archimel.SHell.202.3, Plu.2.321e, A.R.2.614, Nonn.D.40.459<br>• para otros usos, Hes.Op.431, A.Th.542<br>• [[clavija]] que ensamblaba los maderos en las canoas egipcias, Hdt.2.96.<br><span class="bld">2</span> clavo, CID 2.59I.19, 20 (IV a.C.), γόμφοι χάλκεοι IG 9(1).691.11 (Corcira IV/III a.C.), γόμφοι σιδηροῖ Plb.13.7.9, γόμφοις καὶ περόνῃσιν ἀρηρότε Parm.B 1.20, γόμφῳ ἢ κόλλῃ ἢ ἁφῇ Arist.Ph.227a17, en una metáf. γένειον ... χελύνειον γόμφοισι συνηρμοσμένον ref. a las muelas, Hp.Ep.23, cf. Hsch.<br>•fig. τῶνδ' ἐφήλωται τορῶς γ. [[διαμπάξ]] A.Supp.945.<br>3 fig. en plu. [[lazo]]s, [[ligamento]]s [[invisible]]s del [[amor]] γόμφοι κατάστοργοι Emp.B 87, que unen las partículas del [[cuerpo]], Pl.Ti.43a.<br><span class="bld">II</span> medic.<br><span class="bld">1</span> anat. [[coyuntura]] del [[tobillo]], Arist.PA 654b21<br>• [[coyuntura]] de la [[extremidad]] delantera de un [[caballo]] [[κοτύλης]] ὁ [[κόνδυλος]], ὃν λέγομεν γόμφον Hippiatr.26.3.<br><span class="bld">2</span> cirug. instrumento para el cauterio, Hippiatr.96<br>• [[escara]] producida por el [[cauterio]], Hippiatr.96.1.<br><span class="bld">III</span> ict. [[mújol]], [[capitón]], Cyran.4.11.2, Gloss.2.264.<br>Etimología: Tema verbal en grado o como ai. jámbha- ‘[[diente]]’, aesl. zǫbŭ ‘diente’, lituan. žambas ‘[[arista]]’, let. zùobs ‘[[diente]]’. | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
