Anonymous

ἐρεύθω: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - " ;" to ";")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ereytho
|Transliteration C=ereytho
|Beta Code=e)reu/qw
|Beta Code=e)reu/qw
|Definition=aor. 1 inf. <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἐρεῦσαι Il. (v. infr.):—[[make red]], [[stain with red]], αἵματι γαῖαν <span class="bibl">11.394</span>; γαῖαν ἐρεῦσαι αὐτοῦ ἐνὶ Τροίῃ <span class="bibl">18.329</span>; βωμὸν φόνοισι Pythag. ap. <span class="bibl">S.E. <span class="title">M.</span>9.128</span>:—Pass., to [[be]] or [[become red]], Sapph.93, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>2.3.1</span>, <span class="title">Morb. Sacr.</span>15, <span class="bibl">Theoc.17.127</span>; ([[ἀστὴρ]]) καλὸν -όμενος <span class="bibl">A.R.1.778</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> intr. in Act., <b class="b3">ἔρ]ευθε φώτων</b> [αἵμα] τι γαῖα <span class="bibl">B.12.152</span>; τὸ πρόσωπον ἐ. <span class="bibl">Hp. <span class="title">Morb.</span>4.38</span>. (ONorse <b class="b2">rjóþa</b>, OE. <b class="b2">réodan</b> 'redden', OE. <b class="b2">réad</b> 'red'; v. [[ἐρυθρός]].) </span>
|Definition=aor. 1 inf. <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἐρεῦσαι Il. (v. infr.):—[[make red]], [[stain with red]], [[αἷμα|αἵματι]] [[γαῖα|γαῖαν]] <span class="bibl">11.394</span>; γαῖαν ἐρεῦσαι αὐτοῦ ἐνὶ Τροίῃ <span class="bibl">18.329</span>; [[βωμός|βωμὸν]] φόνοισι Pythag. ap. <span class="bibl">S.E. <span class="title">M.</span>9.128</span>:—Pass., to [[be red]] or [[become red]], Sapph.93, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>2.3.1</span>, <span class="title">Morb. Sacr.</span>15, <span class="bibl">Theoc.17.127</span>; ([[ἀστήρ|ἀστὴρ]]) καλὸν ἐρευθόμενος <span class="bibl">A.R.1.778</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> intr. in Act., <b class="b3">ἔρ]ευθε φώτων</b> [αἵμα] τι γαῖα <span class="bibl">B.12.152</span>; τὸ πρόσωπον ἐρεύθω <span class="bibl">Hp. <span class="title">Morb.</span>4.38</span>. (ONorse rjóþa, OE. réodan '[[redden]]', OE. réad '[[red]]'; v. [[ἐρυθρός]].) </span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐρεύθω:''' απαρ. αορ. αʹ [[ἐρεῦσαι]], [[καθιστώ]] [[κάτι]] κόκκινο, [[βάφω]] κόκκινο, σε Ομήρ. Ιλ. — Παθ., είμαι ή [[γίνομαι]] [[κόκκινος]], [[ροδίζω]], σε Θεόκρ.
|lsmtext='''ἐρεύθω:''' απαρ. αορ. αʹ [[ἐρεῦσαι]], [[καθιστώ]] [[κάτι]] κόκκινο, [[βάφω]] κόκκινο, σε Ομήρ. Ιλ. — Παθ., είμαι ή [[γίνομαι]] [[κόκκινος]], [[ροδίζω]], σε Θεόκρ.
}}
}}
{{elru
{{elru