συμπήγνυμι: Difference between revisions

|Definition=and [[συμπηγνύω]] (Arist.Resp. 472a34, Epicur.Nat.14.5):—<br><span class="bld">A</span> [[put together]], [[construct]], [[frame]], τάφον E. Supp.938; ψεύσταν λόγον Pi.N.5.29; [[στέγασμα]] Pl.Ti.73d; σύριγγα Theoc.8.23, etc.; τινὰ ἐξ ἄλλων Epicur.l.c.; τὴν οὐσίαν ἐκ . . Plu.2.1118e:—Med., [[construct for oneself]], [[δίφρον]] Critias 2.11, cf. Luc. D Deor.25.3, Am.53; μηχανάς App.Mith.30.<br><span class="bld">2</span> Pass., with pf. 2 [[συμπέπηγα]], to [[be compounded]], Anaxag.4, Pl.Ti.46b; of the [[human]] [[frame]], Hp.VM20, Them.Or.21.249c.<br><span class="bld">II</span> [[make solid]], [[congeal]], [[condense]], Il.5.902 (v. sub [[ἐπείγω]] ΙΙΙ.2); σ. τὸ [[σῶμα]] Arist. l.c., cf. Pl. Ti.85d:—Pass., with pf. 2, [[become solid]], to [[be condensed]], ib.59e,81b,91b, etc.; of calculi in the [[bladder]], Hp.Aë.9.

|btext=<i>ao.</i> συνέπηξα;<br /><i>litt.</i> ficher <i>ou</i> fixer ensemble ; assembler, construire ; faire coaguler;<br /><i><b>Moy.</b></i> συμπήγνυμαι construire pour soi, acc..<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[πήγνυμι]].

|mltxt=ΝΑ, και [[συμπήγνυμι]] Α<br /><b>1.</b> [[καθιστώ]] [[κάτι]] συμπαγές, το [[συμπυκνώνω]]<br /><b>2.</b> [[στερεώνω]], [[στερεοποιώ]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ιδρύω]], [[συγκροτώ]], [[συστήνω]] («κατηγορείται ότι συνέπηξε [[συμμορία]]»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κατασκευάζω]], φτειάχνω («αὐτοῦ παρ' οἴκους τούσδε συμπήξας τάφον», Ευ ρ.)<br /><b>2.</b> [[συστέλλω]]<br /><b>3.</b> <b>μέσ.</b> <i>συμπηγνύομαι</i> και <i>συμπήγνυμαι</i><br />α) [[κατασκευάζω]] για προσωπική μου [[χρήση]]<br />β) αποτελούμαι, [[γίνομαι]] από... («[[ὅστις]] μὴ οἶδεν, ὅ τί ἐστιν [[ἄνθρωπος]] καὶ [[ὅπως]] ἐγένετο πρῶτον καὶ [[ὁπόθεν]] συνεπάγη ἐξ ἀρχῆς», Ιπποκρ.)<br /><b>4.</b> (ο β' ενεργ. παρακμ. ως μέσ. και παθ.) <i>συμπέπηγα</i><br />συντίθεμαι, [[σύγκειμαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πήγνυμι]] / [[πηγνύω]] «[[μπήγω]], [[καρφώνω]], [[στερεώνω]]»].