3,273,006
edits
δράκων: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - " ," to ","
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
m (Text replacement - " ," to ",") |
||
| Line 50: | Line 50: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：dr£kwn 得拉寬<br />'''詞類次數'''：名詞（13）<br />'''原文字根'''：龍 相當於： （[[נָחָשׁ]]‎）<br />'''字義溯源'''：龍，蛇^；指魔鬼；或源自（[[Δέρβη]]）X=看見*），（指其銳厲的觀察力）。這字13次全用在啓示錄。這龍是紅的，有七頭十角，尾巴的力量極強。牠就是古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但。起初那蛇欺哄了夏娃，現在牠要迷惑普天下。牠要被捆綁一千年。以後要暫時被釋放；最終，牠要被扔在硫磺的火湖裏，直到永遠。（ 啓12:3 ,4 ,9; 20:3 ,7 ,10）。<br />'''同義字'''：1） （[[δράκων]]）龍，蛇 2） （[[ἑρπετόν]]）爬蟲 3） （[[ὄφις]]）蛇<br />'''出現次數'''：總共（13）；啓（13）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 龍（12） 啓12:4； 啓12:7； 啓12:7； 啓12:9； 啓12:13； 啓12:16； 啓12:17； 啓13:2； 啓13:4； 啓13:11； 啓16:13； 啓20:2；<br />2） 一條⋯龍（1） 啓12:3 | |sngr='''原文音譯'''：dr£kwn 得拉寬<br />'''詞類次數'''：名詞（13）<br />'''原文字根'''：龍 相當於： （[[נָחָשׁ]]‎）<br />'''字義溯源'''：龍，蛇^；指魔鬼；或源自（[[Δέρβη]]）X=看見*），（指其銳厲的觀察力）。這字13次全用在啓示錄。這龍是紅的，有七頭十角，尾巴的力量極強。牠就是古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但。起初那蛇欺哄了夏娃，現在牠要迷惑普天下。牠要被捆綁一千年。以後要暫時被釋放；最終，牠要被扔在硫磺的火湖裏，直到永遠。（ 啓12:3,4,9; 20:3,7,10）。<br />'''同義字'''：1） （[[δράκων]]）龍，蛇 2） （[[ἑρπετόν]]）爬蟲 3） （[[ὄφις]]）蛇<br />'''出現次數'''：總共（13）；啓（13）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 龍（12） 啓12:4； 啓12:7； 啓12:7； 啓12:9； 啓12:13； 啓12:16； 啓12:17； 啓13:2； 啓13:4； 啓13:11； 啓16:13； 啓20:2；<br />2） 一條⋯龍（1） 啓12:3 | ||
}} | }} | ||
