σιτοποιός: Difference between revisions

σιτοποιός (view source)

Revision as of 15:16, 10 March 2022

28 bytes added , 10 March 2022

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=sitopoios
 |Beta Code=sitopoio/s
-|Definition=ον<b class="b3">, ἀνάγκη σ</b>. the task <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of grinding and baking]], <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>362</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Subst., <b class="b2">one that ground the corn in the hand-mill, miller</b>. σ. ἐκ τῶν μυλώνων <span class="bibl">Th.6.22</span>; Λαμέδοντι σιτοποιῷ <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>4.41</span> (iii B.C.); ἐπίστειλον . . πόθεν δεῖ λαβόντα σῖτον καὶ πόσον δοῦναι Ἀμμωνίῳ τῷ σ. ὅπως ἑτοιμασθῇ σεμίδαλις <span class="bibl"><span class="title">PMich.Zen.</span>28.32</span> (iii B.C.); <b class="b3">ἔργον σιτοποιοῦ</b> [[bake-meats]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span> 40.17</span>; mostly fem., [[baking-woman]], <span class="bibl">Hdt.3.150</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>4.7</span>; <b class="b3">γυναῖκες σ</b>. <span class="bibl">Hdt.7.187</span>, <span class="bibl">Th.2.78</span>; opp. [[ὀψοποιός]] (a cook), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span> 517e</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.5.3</span>; opp. [[μάγειρος]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>23</span> (pl.), cf. <span class="bibl"><span class="title">Ostr.Bodl.</span> i 304</span> (pl., ii B.C.).</span>
+|Definition=ον, [[ἀνάγκη]] [[σιτοποιός]] the task <span class="sense"><span class="bld">A</span> of [[grind]]ing and [[baking]], <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>362</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Subst., one that [[ground]] the [[corn]] in the [[hand]]-[[mill]], [[miller]]. σ. ἐκ τῶν μυλώνων <span class="bibl">Th.6.22</span>; Λαμέδοντι σιτοποιῷ <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>4.41</span> (iii B.C.); ἐπίστειλον . . πόθεν δεῖ λαβόντα σῖτον καὶ πόσον δοῦναι Ἀμμωνίῳ τῷ σ. ὅπως ἑτοιμασθῇ [[σεμίδαλις]] <span class="bibl"><span class="title">PMich.Zen.</span>28.32</span> (iii B.C.); <b class="b3">ἔργον σιτοποιοῦ</b> [[bake-meats]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span> 40.17</span>; mostly fem., [[baking-woman]], <span class="bibl">Hdt.3.150</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>4.7</span>; <b class="b3">γυναῖκες σ</b>. <span class="bibl">Hdt.7.187</span>, <span class="bibl">Th.2.78</span>; opp. [[ὀψοποιός]] (a [[cook]]), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span> 517e</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.5.3</span>; opp. [[μάγειρος]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>23</span> (pl.), cf. <span class="bibl"><span class="title">Ostr.Bodl.</span> i 304</span> (pl., ii B.C.).</span>
 }}
 {{pape
@@ Line 26: / Line 26: @@
 }}
 {{elru
-|elrutext='''σῑτοποιός:'''<br /><b class="num">1)</b> касающийся приготовления хлеба или пищи: [[ἀνάγκη]] σ. Eur. необходимость готовить пищу;<br /><b class="num">2)</b> готовящий хлеб или пищу (γυναῖκες Her.).<br /><b class="num">II</b> ὁ и ἡ хлебопек, пекарь, булочник Her., Thuc., Xen., Plat.
+|elrutext='''σῑτοποιός:'''<br /><b class="num">1)</b> касающийся приготовления хлеба или пищи: [[ἀνάγκη]] σ. Eur. необходимость готовить пищу;<br /><b class="num">2)</b> готовящий хлеб или пищу (γυναῖκες Her.).<br /><b class="num">II</b> ὁ и ἡ [[хлебопек]], [[пекарь]], [[булочник]] Her., Thuc., Xen., Plat.
 }}
 {{elnl
-|elnltext=σιτοποιός -όν [σῖτος, ποιέω] brood of voedsel bereidend; subst. maler, bakker.
+|elnltext=σιτοποιός -όν [σῖτος, ποιέω] brood of voedsel bereidend; subst. maler, bakker.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=σῑτο-[[ποιός]], οῦ, ὁ,<br /><b class="num">I.</b> ς. [[ἀνάγκη]] the [[task]] of grinding and [[baking]], Eur.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]] one that [[ground]] the [[corn]] in the handmill, Thuc.; [[mostly]] fem. a [[baking]]-[[woman]], Hdt.; γυναῖκες ς. Hdt., Thuc.
 }}