εὐσύνοπτος: Difference between revisions

|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[easily taken in at a glance]], [[seen at once]], <span class="bibl">Isoc.15.172</span>, <span class="bibl">Aeschin.3.118</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.9.5</span>; μέγεθος <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1451a4</span>; [[πλῆθος]], [[χώρα]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Pol.</span>1327a1</span>; <b class="b3">τάφοι ἀλλήλοις εὐσύνοπτοι</b> [[within easy sight of]] each other, ib.<span class="bibl">1274a37</span>; δύναμις εὐ. τοῖς ἐκ τῆς πόλεως <span class="bibl">Plb.5.24.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> metaph., [[easily taken in by the mind]], of a poem, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1459a33</span>; <b class="b3">λέγω δὲ περίοδον λέξιν ἔχουσαν… μέγεθος εὐσύνοπτον</b> <span class="bibl">Id.<span class="title">Rh.</span>1409b1</span>; of the facts of a case, ib.<span class="bibl">1414a12</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Pol.</span>1323b7</span>; of a [[falsity]] or [[error]], [[easily seen]] or [[easily detected]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Sens.</span>441a10</span>. Adv. [[εὐσυνόπτως]] <span class="bibl">Id.<span class="title">Mir.</span>838b10</span>.</span>

|elrutext='''εὐσύνοπτος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[удобообозримый]], [[охватываемый одним взглядом]] (τὸ [[πεδίον]] Aeschin.; [[μέγεθος]] Arst.): ἀλλήλοις εὐσύνοπτοι Arst. находящиеся друг у друга на виду;<br /><b class="num">2)</b> [[легко усваиваемый]], [[понятный]] ([[μῦθος]] Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[легко усматриваемый]], [[сразу обнаруживаемый]], [[заметный]] (τὸ [[ψεῦδος]] Arst.).