ὑπομένω: Difference between revisions

|mdlsjtxt=fut. -μενῶ aor1 ὑπ-έμεινα<br /><b class="num">I.</b> to [[stay]] [[behind]], [[survive]], Od., Hdt., [[attic]]<br /><b class="num">II.</b> [[trans]].,<br /><b class="num">1.</b> c. acc. pers. to [[await]] [[another]], to [[await]] his [[attack]], [[bide]] the [[onset]], Il., Hdt.; ὑπ. τὰς Σειρῆνας to [[abide]] [[their]] [[presence]], Xen.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. rei, to be [[patient]] under, [[abide]] [[patiently]], [[submit]] to, Hdt., Thuc., etc.; ὑπ. τὴν κρίσιν to [[await]] one's [[trial]], Aeschin.: to [[wait]] for, τὴν ἑορτήν Thuc.<br /><b class="num">3.</b> absol. to [[stand]] one's [[ground]], [[stand]] [[firm]], Il., Hdt., etc.; ὑπομένων καρτερεῖν to [[endure]] [[patiently]], Plat.<br /><b class="num">4.</b> c. inf. to [[submit]] or [[dare]] to do a [[thing]], [[wait]] to do, [[persist]] in doing, like Lat. sustinere, Od., Xen.<br /><b class="num">5.</b> so with [[part]]. relating to the [[subject]], εἰ ὑπομενέουσι χεῖρας ἀνταειρόμενοι if they shall [[dare]] to [[lift]] [[their]] hands, Hdt.; ὑπομένει ὠφελούμενος he submits to be helped, Plat.:—with [[part]]. relating to the [[object]], ὑπ. Ξέρξεα ἐπιόντα to [[await]] his [[attack]], Hdt., etc.