Anonymous

Καισάρεια: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1"
mNo edit summary
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Καισάρεια:''' (σᾰ) ἡ Кесария<br /><b class="num">1)</b> ἡ πρὸς τῷ Ἀργαίῳ, главный город Каппадокии, бывший τὰ Μάζακα Plut., Anth.;<br /><b class="num">2)</b> Ἰὼλ Κ., город в Мавритании, резиденция царя Юбы Luc.;<br /><b class="num">3)</b> Κ. ἡ Φιλίππου, город в Палестине NT;<br /><b class="num">4)</b> прежде Στράτωνος [[πύργος]], приморский город в Палестине NT.
|elrutext='''Καισάρεια:''' (σᾰ) ἡ Кесария<br /><b class="num">1</b> ἡ πρὸς τῷ Ἀργαίῳ, главный город Каппадокии, бывший τὰ Μάζακα Plut., Anth.;<br /><b class="num">2</b> Ἰὼλ Κ., город в Мавритании, резиденция царя Юбы Luc.;<br /><b class="num">3</b> Κ. ἡ Φιλίππου, город в Палестине NT;<br /><b class="num">4</b> прежде Στράτωνος [[πύργος]], приморский город в Палестине NT.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':Kais£reia 開沙雷阿<br />'''詞類次數''':專有名詞(17)<br />'''原文字根''':該撒利亞<br />'''字義溯源''':該撒利亞;靠海邊的一城,字義:該撒之城,源自([[Καῖσαρ]])=該撒)<br />'''出現次數''':總共(17);太(1);可(1);徒(15)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 該撒利亞(16) 太16:13; 可8:27; 徒8:40; 徒9:30; 徒10:1; 徒10:24; 徒11:11; 徒12:19; 徒18:22; 徒21:8; 徒23:23; 徒23:33; 徒25:1; 徒25:4; 徒25:6; 徒25:13;<br />2) 該撒利亞的(1) 徒21:16
|sngr='''原文音譯''':Kais£reia 開沙雷阿<br />'''詞類次數''':專有名詞(17)<br />'''原文字根''':該撒利亞<br />'''字義溯源''':該撒利亞;靠海邊的一城,字義:該撒之城,源自([[Καῖσαρ]])=該撒)<br />'''出現次數''':總共(17);太(1);可(1);徒(15)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 該撒利亞(16) 太16:13; 可8:27; 徒8:40; 徒9:30; 徒10:1; 徒10:24; 徒11:11; 徒12:19; 徒18:22; 徒21:8; 徒23:23; 徒23:33; 徒25:1; 徒25:4; 徒25:6; 徒25:13;<br />2) 該撒利亞的(1) 徒21:16
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=ας (ἡ) Césarée :<br><b class="num">1</b> ville de Cappadoce<br><b class="num">2</b> ville de Maurétanie<br><b class="num">3</b> [[port]] de [[Palestine]] au sud du mt [[Carmel]]<br>[[Καῖσαρ]]
}}
}}