3,273,006
edits
Ἑλλάς: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "συχν." to "συχν.") |
mNo edit summary |
||
| Line 52: | Line 52: | ||
|sngr='''原文音譯'''：`Ell£j 赫拉士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：希臘<br />'''字義溯源'''：希臘；國名，字義：不穩定，泥濘的人<br />'''同源字'''：1） （[[Ἑλλάς]]）希臘 2） （[[Ἕλλην]]）希臘人 3） （[[Ἑλληνικός]]）希臘語，希利尼語 4） （[[Ἑλληνίς]]）希臘（女）人 5） （[[Ἑλληνιστής]]）希臘化的人 6） （[[Ἑλληνιστί]]）希臘化的<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 希臘（1） 徒20:2 | |sngr='''原文音譯'''：`Ell£j 赫拉士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：希臘<br />'''字義溯源'''：希臘；國名，字義：不穩定，泥濘的人<br />'''同源字'''：1） （[[Ἑλλάς]]）希臘 2） （[[Ἕλλην]]）希臘人 3） （[[Ἑλληνικός]]）希臘語，希利尼語 4） （[[Ἑλληνίς]]）希臘（女）人 5） （[[Ἑλληνιστής]]）希臘化的人 6） （[[Ἑλληνιστί]]）希臘化的<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 希臘（1） 徒20:2 | ||
}} | }} | ||
==Translations== | |||
Abkhaz: Барзентәыла; Adyghe: Урымые; Afrikaans: Griekeland; Akan: Hela; Albanian: Greqi, Greqia; Amharic: ግሪክ; Antillean Creole: Grès; Martinican Creole: Gwès; Arabic: الْيُونَان, إِغْرِيقِيَا, الْإِغْرِيقِيَا; Hijazi Arabic: اليونان; Aramaic Assyrian Neo-Aramaic: ܝܘܢ; Classical Syriac: ܝܘܢ; Jewish Aramaic: יון; Armenian: Հունաստան; Old Armenian: Յունաստան; Aromanian: Gãrtsii, Gãrtsia; Asturian: Grecia; Azerbaijani: Yunanıstan; Cyrillic: Јунаныстан; Bashkir: Греция; Basque: Grezia; Belarusian: Грэ́цыя; Bengali: গ্রিস, গ্রীস, ইউনান; Breton: Gres, Hellaz; Bulgarian: Гъ́рция; Burmese: ဂရိ; Catalan: Grècia; Chechen: Гӏайрхойн; Cherokee: ᎪᎢᎯ; Chinese Cantonese: 希臘, 希腊; Hakka: 希臘, 希腊; Mandarin: 希臘, 希腊; Min Dong: 希臘, 希腊; Min Nan: 希臘, 希腊; Wu: 希臘, 希腊; Chuvash: Греци; Coptic: ⲉⲗⲗⲁⲥ; Corsican: Grecia; Crimean Tatar: Yunanistan; Czech: Řecko; Danish: Grækenland; Dhivehi: ޔޫނާން; Dutch: Griekenland; Dzongkha: གིརིསི; Esperanto: Grekio, Grekujo, Greklando; Estonian: Kreeka; Faroese: Grikkaland, Grikkland; Finnish: Kreikka; French: Grèce; Friulian: Grecie; Gagauz: Grețiya; Galician: Grecia; Georgian: საბერძნეთი; German: Griechenland; Central Franconian: Griecheland; Swabian: Griachaland; Greek: Ελλάδα; Ancient Greek: Ἑλλάς; Greenlandic: Grækerit Nunaat; Gujarati: ગ્રીસ; Hausa: Yunan, Girka; Hawaiian: Helene; Hebrew: יוון \ יָוָן; Hindi: ग्रीस, यूनान; Hungarian: Görögország; Hunsrik: Griecheland; Icelandic: Grikkland; Ido: Grekia; Indonesian: Yunani; Interlingua: Grecia; Irish: An Ghréig; Italian: Grecia; Japanese: ギリシャ, ギリシア; Kalenjin: Greece; Kamba: Greece; Kannada: ಗ್ರೀಸ್; Karakalpak: Gretsiya; Kashubian: Greckô; Kazakh: Грекия, Юнанстан; Khmer: ក្រិក; Kikuyu: Greece; Komi-Permyak: Эллада; Komi-Zyrian: Эллада; Korean: 그리스; Kurdish Central Kurdish: یۆنان; Northern Kurdish: Yewnanistan, Grekistan, Yûnanistan, Yûnan, Yonan, Yonanistan, Yunanistan; Kyrgyz: Греция; Lao: ເກຣັກ; Latgalian: Grekeja; Latin: Graecia; Latvian: Grieķija; Lithuanian: Graikija; Livonian: Grīekmō; Luhya: Greece; Luo: Greece; Macedonian: Грција; Malay: Greece, Yunani; Malayalam: ഗ്രീസ്; Maltese: il-Greċja; Manx: Yn Ghreag; Maori: Kirihi; Marathi: ग्रीस; Meru: Greece; Mongolian: Грек; Navajo: Dahojiyáanii Bikéyah; Nepali: ग्रीस; Norman: Grêce; Northern Sami: Greika; Norwegian Bokmål: Hellas, Grekenland, Grekerland; Norwegian Nynorsk: Hellas, Grekland, Grekarland; Occitan: Grècia; Old Church Slavonic: Грькы; Old French: Grece; Old Norse: Grikkland; Ossetian: Грекъ; Pashto: يونان; Persian: یونان; Phoenician: 𐤉𐤅𐤍; Picard: Grèche; Polish: Grecja; Portuguese: Grécia; Punjabi: ਯੂਨਾਨ; Quechua: Grisya; Rarotongan: Erēni; Romani Vlax Romani: Yelenistan; Romanian: Grecia; Romansch: Grezia; Russian: Греция, Эллада; Rusyn: Ґреція; Samoan: Eleni; Samogitian: Graikėjė; Sanskrit: यवनदेश; Sardinian: Grèghia, Grètzia; Scottish Gaelic: A' Ghrèig; Serbo-Croatian Cyrillic: Гр̏чка̄; Roman: Gȑčkā; Sicilian: Grecia; Silesian: Grecyjo; Sinhalese: ග්රීසිය; Slovak: Grécko; Slovene: Gŕčija; Somali: Giriig; Sorbian Lower Sorbian: Grichiska; Upper Sorbian: Grjekska; Spanish: Grecia; Swahili: Ugiriki; Swedish: Grekland; Tagalog: Gresya; Tahitian: Herēni; Tajik: Юнон; Tamil: கிரேக்க நாடு, கிரீஸ்; Tatar: Греция, Юнанстан; Telugu: గ్రీసు; Thai: กรีซ, กรีก; Tibetan: ཀེ་རི་སི; Tigrinya: ግሪክ; Turkish: Yunanistan; Turkmen: Gresiýa; Tuvan: Грек; Ukrainian: Греція, Ґреція, Греччина; Urdu: یونان; Uyghur: گرېتسىيە; Uzbek: Yunoniston, Gretsiya; Vietnamese: Hy Lạp; Volapük: Grikän, Glik, Glikän; Võro: Kriika; Walloon: Grece; Welsh: Groeg; West Frisian: Grikelân; Yakut: Греция; Yiddish: גריכנלאַנד; Yoruba: Geriisi; Zazaki: Yunanıstan; Zhuang: Sihla | |||
