Anonymous

Index:Quotes: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 17: Line 17:
Δύο γὰρ, [[ἐπιστήμη]] τε καὶ [[δόξα]], [[ὧν]] τὸ μὲν [[ἐπίσταμαι|ἐπίστασθαι]] [[ποιέω|ποιέει]], τὸ δὲ [[ἀγνοέω|ἀγνοεῖν]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=182793.0 Hippocrates]</i>
Δύο γὰρ, [[ἐπιστήμη]] τε καὶ [[δόξα]], [[ὧν]] τὸ μὲν [[ἐπίσταμαι|ἐπίστασθαι]] [[ποιέω|ποιέει]], τὸ δὲ [[ἀγνοέω|ἀγνοεῖν]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=182793.0 Hippocrates]</i>


Δῶς μοι πᾶ στῶ καὶ τὰν γᾶν [[κινέω|κινάσω]] → Give me a [[place]] to [[stand]] on, and I [[will]] [[move]] the Earth.<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=69908.0 Archimedes]</i>
[[δίδω|Δῶς]] [[ἐγώ|μοι]] πᾶ [[ἵστημι|στῶ]] καὶ [[τάν|τὰν]] γᾶν [[κινέω|κινάσω]] → [[give|Give]] me a [[place]] to [[stand]] on, and I [[will]] [[move]] the [[Earth]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=69908.0 Archimedes]</i>


Ἐὰν ᾖς [[φιλομαθής]], ἔσει [[πολυμαθής]] → If [[you]] [[are]] [[studious]], [[you]] [[will]] [[become]] [[learned]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=1010.0 Isocrates]</i>, 1.18  
Ἐὰν ᾖς [[φιλομαθής]], ἔσει [[πολυμαθής]] → If [[you]] [[are]] [[studious]], [[you]] [[will]] [[become]] [[learned]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=1010.0 Isocrates]</i>, 1.18  
Line 45: Line 45:
Οὔτοι [[συνεχθαίρω|συνέχθειν]], ἀλλὰ [[συμφιλέω|συμφιλεῖν]] [[φύω|ἔφυν]] → I was not born to [[hate]], but to [[love]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=83384.0 Sophocles]</i>, Antigone 523
Οὔτοι [[συνεχθαίρω|συνέχθειν]], ἀλλὰ [[συμφιλέω|συμφιλεῖν]] [[φύω|ἔφυν]] → I was not born to [[hate]], but to [[love]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=83384.0 Sophocles]</i>, Antigone 523


Τὰ πάντα [[ῥέω|ῥεῖ]] καὶ οὐδὲν μένει → Everything [[flow]]s and [[nothing]] [[stand]]s [[still]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=182793.0 Heraclitus]</i>
Τὰ [[πάντα]] [[ῥέω|ῥεῖ]] καὶ [[οὐδείς|οὐδὲν]] [[μένω|μένει]] → Everything [[flow]]s and [[nothing]] [[stand]]s [[still]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=182793.0 Heraclitus]</i>


Τὸ [[νικάω|νικᾶν]] αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ [[ἄριστος|ἀρίστη]] → The [[first]] and [[best]] [[victory]] is to [[conquer]] [[self]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=11240.0 Plato]</i>, Laws 626e
Τὸ [[νικάω|νικᾶν]] αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ [[ἄριστος|ἀρίστη]] → The [[first]] and [[best]] [[victory]] is to [[conquer]] [[self]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=11240.0 Plato]</i>, Laws 626e
Line 51: Line 51:
Τοῦ ὅλου οὖν τῇ [[ἐπιθυμία|ἐπιθυμίᾳ]] καὶ διώξει [[ἔρως]] [[ὄνομα]] → Love is the [[name]] for our [[pursuit]] of [[wholeness]], for our [[desire]] to be [[complete]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=344943.0 Plato]</i>, Symposium, 192e10
Τοῦ ὅλου οὖν τῇ [[ἐπιθυμία|ἐπιθυμίᾳ]] καὶ διώξει [[ἔρως]] [[ὄνομα]] → Love is the [[name]] for our [[pursuit]] of [[wholeness]], for our [[desire]] to be [[complete]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=344943.0 Plato]</i>, Symposium, 192e10


[[φοβέω|Φοβοῦ]] τὸ [[γῆρας]], οὐ [[γάρ|γὰρ]] ἔρχεται [[μόνον]] → [[fear|Fear]] [[old age]], for it [[never]] [[come]]s [[alone]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=6528.0 Menander]</i>
[[φοβέω|Φοβοῦ]] τὸ [[γῆρας]], οὐ [[γάρ|γὰρ]] [[ἔρχομαι|ἔρχεται]] [[μόνον]] → [[fear|Fear]] [[old age]], for it [[never]] [[come]]s [[alone]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=6528.0 Menander]</i>


Ὦ [[ξένος|ξεῖν]]’, [[ἀγγέλλειν]] [[Λακεδαιμόνιος|Λακεδαιμονίοις]] ὅτι τῇδε [[κεῖμαι|κείμεθα]] τοῖς κείνων [[ῥῆμα|ῥήμασι]] [[πείθομαι|πειθόμενοι]]. → Go [[tell]] the [[Spartan]]s, [[stranger]] passing by, that here, [[obedient]] to their [[law]]s, we [[lie]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=156.0 Simonides of Kea]</i>
Ὦ [[ξένος|ξεῖν]]’, [[ἀγγέλλειν]] [[Λακεδαιμόνιος|Λακεδαιμονίοις]] ὅτι τῇδε [[κεῖμαι|κείμεθα]] τοῖς κείνων [[ῥῆμα|ῥήμασι]] [[πείθομαι|πειθόμενοι]]. → Go [[tell]] the [[Spartan]]s, [[stranger]] passing by, that here, [[obedient]] to their [[law]]s, we [[lie]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=156.0 Simonides of Kea]</i>