Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀχρειόω: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀχρειόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[делать бесполезным или непригодным]] (τοὺς ἵππους Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> pass. [[становиться бесполезным]] (τὸ πρακτικώτατον τῆς δυνάμεως ἠχρείωται διὰ τοὺς τόπους Polyb.); [[приходить в негодность]] (ὑπὸ τοῦ πυρὸς ἀχρειωθῆναι Polyb.).
|elrutext='''ἀχρειόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[делать бесполезным]], [[делать непригодным]] (τοὺς ἵππους Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> pass. [[становиться бесполезным]] (τὸ πρακτικώτατον τῆς δυνάμεως ἠχρείωται διὰ τοὺς τόπους Polyb.); [[приходить в негодность]] (ὑπὸ τοῦ πυρὸς ἀχρειωθῆναι Polyb.).
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢creiÒw 阿-赫雷俄哦<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':不-用<br />'''字義溯源''':變為無用,無價值的;源自([[ἀχρεῖος]])=無用的);由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἄνευ]])*=不,無)與([[χρή]])=當用)組成;而 ([[χρή]])出自([[χράομαι]])*=對待,供應)<br />'''出現次數''':總共(1);羅(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 變為無用(1) 羅3:12
|sngr='''原文音譯''':¢creiÒw 阿-赫雷俄哦<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':不-用<br />'''字義溯源''':變為無用,無價值的;源自([[ἀχρεῖος]])=無用的);由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἄνευ]])*=不,無)與([[χρή]])=當用)組成;而 ([[χρή]])出自([[χράομαι]])*=對待,供應)<br />'''出現次數''':總共(1);羅(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 變為無用(1) 羅3:12
}}
}}