3,277,114
edits
ἀπογαλακτίζω: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apogalaktizo | |Transliteration C=apogalaktizo | ||
|Beta Code=a)pogalakti/zw | |Beta Code=a)pogalakti/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[wean from the mother's milk]], Diph.74, [[LXX]] ''Ge.''21.8, Sor.1.116, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''37i22 (i A. D.), ''PLips.''31.20 (ii A.D.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=tr. [[destetar]] ὥσπερ τὰ παιδί' αὑτὸν ἀπογαλακτιεῖ Diph.74.3, ἀπεγαλάκ[τισά] μου τὸ [π] αιδίον <i>POxy</i>.37.1.22 (I d.C.), τὸ [[βρέφος]] Sor.86.28, en v. pas. ηὐξήθη τὸ παιδίον καὶ ἀπεγαλακτίσθη [[LXX]] <i>Ge</i>.21.8, ὡς τὸ ἀπογεγαλακτισμένον ἐπὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ [[LXX]] <i>Ps</i>.130.2, αἷγας μικροὺς ἀπαγεγαλαχτισμένους <i>PStras</i>.30.11 (III d.C.), οἱ ἀπογεγαλακτισμένοι ἀπὸ γάλακτος los recién destetados</i> [[LXX]] <i>Is</i>.28.9, cf. Aët.4.28, <i>PLips</i>.31.20 (II d.C.), <i>Et.Gen</i>.1064<br /><b class="num">•</b>fig. ἀπογαλακτισθέντες ἀπὸ νομικοῦ γάλακτος Eus.M.24.288D, ἐκκλησία τοὺς ἑαυτῆς τροφίμους ... ἀπογαλακτίσασα ... τῶν λόγων τῆς κατηχήσεως Basil.M.31.425A, cf. Procop.Gaz.M.87.384B. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπογᾰλακτίζω''': μέλλ. β΄, ἀπογαλακτιῶ, [[ἀποκόπτω]] τὸ [[βρέφος]] ἀπὸ τοῦ θηλάζειν, δὲν τὸ ἀφίνω πλέον νὰ θηλάζῃ, τὸ «ἀποκόβω» Δίφιλ. ἐν «Συνωρίδι» 2: - Ἐντεῦθεν ῥηματ. ἐπίθ., -[[κτιστέον]], δεῖ ἀπογαλακτίζειν, «[[πότε]] καὶ πῶς ἀπογαλακτιστέον τὸ [[βρέφος]]» Σωραν. π. Γυναικ. Παθ. σ. 199, 1 : - καὶ οὐσιαστ. -ισμός, ὁ, Ἱππ. σ. 267, 39, ἢ -κτισις, εως, ἡ, Θεοδ. Στουδ | |lstext='''ἀπογᾰλακτίζω''': μέλλ. β΄, ἀπογαλακτιῶ, [[ἀποκόπτω]] τὸ [[βρέφος]] ἀπὸ τοῦ θηλάζειν, δὲν τὸ ἀφίνω πλέον νὰ θηλάζῃ, τὸ «ἀποκόβω» Δίφιλ. ἐν «Συνωρίδι» 2: - Ἐντεῦθεν ῥηματ. ἐπίθ., -[[κτιστέον]], δεῖ ἀπογαλακτίζειν, «[[πότε]] καὶ πῶς ἀπογαλακτιστέον τὸ [[βρέφος]]» Σωραν. π. Γυναικ. Παθ. σ. 199, 1: - καὶ οὐσιαστ. -ισμός, ὁ, Ἱππ. σ. 267, 39, ἢ -κτισις, εως, ἡ, Θεοδ. Στουδ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=κ. -[[χτίζω]] (AM [[ἀπογαλακτίζω]])<br />[[παύω]] να [[τρέφω]] το [[βρέφος]] με μητρικό [[γάλα]], το [[αποκόβω]] από τον θηλασμό. | |mltxt=κ. -[[χτίζω]] (AM [[ἀπογαλακτίζω]])<br />[[παύω]] να [[τρέφω]] το [[βρέφος]] με μητρικό [[γάλα]], το [[αποκόβω]] από τον θηλασμό. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=([[γάλα]]), <i>von der [[Muttermilch]] [[entwöhnen]]</i>, ἀπογαλακτιεῖ Diphil. bei Ath. VI.247c. | |||
}} | }} | ||
