Anonymous

ἀσχημοσύνη: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aschimosyni
|Transliteration C=aschimosyni
|Beta Code=a)sxhmosu/nh
|Beta Code=a)sxhmosu/nh
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[want of form]], ἀ. καὶ ἀμορφία <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>190b15</span>, cf. <span class="bibl">188b20</span>, <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Cael.</span>129.26</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[ungracefulness]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>196a</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>401a</span>; [[awkwardness]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>174c</span>; [[disfigurement]], <b class="b3">τοῦ προσώπου</b>, in playing on the flute, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1341b5</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> <b class="b3">ἀ. φέρει</b> brings [[discredit]], [[disgrace]], <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1126b33</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> in moral sense, [[indecorum]], [[obscene]] or [[disgraceful conduct]], Ep.Rom.1.27: in plural, <span class="bibl">Ph.1.78</span>, <span class="bibl">Vett.Val.61.31</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> euphem.for [[αἰδοῖον]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Le.</span>18.7</span>,al.; for [[ἀπόπατος]], ib.<span class="bibl"><span class="title">De.</span>23.13(14)</span>.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[want of form]], ἀσχημοσύνη καὶ [[ἀμορφία]] <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>190b15</span>, cf. <span class="bibl">188b20</span>, <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Cael.</span>129.26</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[ungracefulness]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>196a</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>401a</span>; [[awkwardness]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>174c</span>; [[disfigurement]], <b class="b3">τοῦ προσώπου</b>, in playing on the [[flute]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1341b5</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> <b class="b3">ἀσχημοσύνην φέρει</b> [[bring]]s [[discredit]], [[disgrace]], <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1126b33</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> in moral sense, [[indecorum]], [[obscene]] or [[disgraceful]] [[conduct]], Ep.Rom.1.27: in plural, <span class="bibl">Ph.1.78</span>, <span class="bibl">Vett.Val.61.31</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> euphemism for [[αἰδοῖον]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Le.</span>18.7</span>,al.; for [[ἀπόπατος]], ib.<span class="bibl"><span class="title">De.</span>23.13(14)</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀσχημοσύνη''': ἡ, [[ἔλλειψις]] σχήματος, μορφῆς, ἀσχ. καὶ [[ἀμορφία]] Ἀριστ. Φυσ. 1. 7, 8, πρβλ. 1. 5, 5. 2) παραμόρφωσις τοῦ προσώπου ἐν τῷ αὐλεῖν, Ἀριστ. Πολιτικ. 8. 6, 14· [[ἔλλειψις]] εὐσχημοσύνης, Πλάτ. Συμπ. 196Α. ΙΙ. ἐπὶ ἠθικῆς ἐννοίας, κακὴ [[διαγωγή]], ἀπρεπὴς [[τρόπος]], ὁ αὐτ. Πολ. 401Α, κτλ.
|lstext='''ἀσχημοσύνη''': ἡ, [[ἔλλειψις]] σχήματος, μορφῆς, ἀσχ. καὶ [[ἀμορφία]] Ἀριστ. Φυσ. 1. 7, 8, πρβλ. 1. 5, 5. 2) παραμόρφωσις τοῦ προσώπου ἐν τῷ αὐλεῖν, Ἀριστ. Πολιτικ. 8. 6, 14· [[ἔλλειψις]] [[εὐσχημοσύνη]]ς, Πλάτ. Συμπ. 196Α. ΙΙ. ἐπὶ ἠθικῆς ἐννοίας, κακὴ [[διαγωγή]], ἀπρεπὴς [[τρόπος]], ὁ αὐτ. Πολ. 401Α, κτλ.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀσχημοσύνη:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> безобразность (ἀ. καὶ [[ἀμορφία]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> безобразие, уродливость Plat.;<br /><b class="num">3)</b> обезображивание (τοῦ προσώπου Arst.);<br /><b class="num">4)</b> непристойное поведение, неприличие Plat.
|elrutext='''ἀσχημοσύνη:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[безобразность]] (ἀ. καὶ [[ἀμορφία]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[безобразие]], [[уродливость]] Plat.;<br /><b class="num">3)</b> [[обезображивание]] (τοῦ προσώπου Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[непристойное поведение]], [[неприличие]] Plat.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj